Lyrics and translation Billy Connolly - Talkin' Blues (What's In a Name)
Telah
ku
cuba
memintal
kasihmu
Я
пытался
раскрутить
твою
любовь.
Biar
menjadi
ikatan
abadi
Позволь
мне
быть
прочными
узами.
Namun
apa
daya
terlerai
janji
kita
Но
какая
сила
разрушит
чары
нашего
обещания?
Mungkin
takdir
yang
meminta
Возможно,
это
судьба.
Namun
apa
daya
terlerai
janji
kita
Но
какая
сила
разрушит
чары
нашего
обещания?
Mungkin
takdir
yang
meminta
Возможно,
это
судьба.
Bermusim
kita
bersama
Сезон
мы
вместе
Menyemai
ikatan
cinta
Посей
узы
любви.
Tak
mungkin
kasihku
hilang
Не
может
быть,
чтобы
моя
любовь
ушла.
Ku
kunci
hati
untukmu
Мое
сердце-замок
для
тебя.
Kumpulkan
kenangan
indah
Собирай
прекрасные
воспоминания
Simpanlah
senda
gurauan
Продолжай
шутить
Andainya
kau
kerinduan
Если
ты
тоскуешь
...
Itulah
jadi
penawar
Вот
так
то
лучше
Sungguh
ku
terharu
dan
pilu
Сонгух
ку
терхару
и
меланхолия
Kasih
ku
semai
kau
abaikan
Kasih
ku
semai
ты
игнорируешь
Putusnya
ikatan
cinta
Разрыв
уз
любви.
Mungkin
tiada
jodoh
kita
Может
быть,
это
не
наша
родственная
душа
Menangis
hati
ini
Плачущее
сердце
это
Ku
juga
bersimpati
Я
тоже
сочувствую.
Hancurnya
harapanku
Разрушение
моих
надежд.
Maafkan
sayang
Прости,
дорогая.
Kasihmu
yang
berubah
Любовь,
которая
изменилась.
Aku
pun
tak
menyangka
Я
не
ожидал.
Itulah
alasanmu
pergilah
sayang
Вот
почему
ты
уходишь.
Biarlah
rindu
di
kejauhan
Пусть
это
будет
долго
на
расстоянии
Menemani
hati
yang
gelisah
Сопровождайте
Беспокойные
сердца
Semoga
bertemu
jua
kebahagiaan
Надеюсь,
ты
встретишь
Джуа
счастье.
Ulang
Semula
Daripada
Telah
ku
cuba
memintal
kasihmu
Сбрось
оригинал,
а
не
заставляй
меня
пытаться
раскрутить
твою
любовь.
Biar
menjadi
ikatan
abadi
Позволь
мне
быть
прочными
узами.
Namun
apa
daya
terlerai
janji
kita
Но
какая
сила
разрушит
чары
нашего
обещания?
Mungkin
takdir
yang
meminta
Возможно,
это
судьба.
Namun
apa
daya
terlerai
janji
kita
Но
какая
сила
разрушит
чары
нашего
обещания?
Mungkin
takdir
yang
meminta
Возможно,
это
судьба.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Billy Connolly
Attention! Feel free to leave feedback.