Billy Corgan - Strayz - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Billy Corgan - Strayz




Strayz
Strayz
The gifts I share
Les cadeaux que je partage
The love I kept inside for you
L'amour que j'ai gardé en moi pour toi
There's no one there but failed soldiers
Il n'y a personne là-bas, que des soldats ratés
And dare we feel
Et osons-nous sentir
We shared a light that won't go out
Nous avons partagé une lumière qui ne s'éteindra pas
But goes on
Mais qui continue
What's farther than the noonday sun?
Qu'est-ce qui est plus loin que le soleil de midi ?
You know I'm true
Tu sais que je suis vrai
I wasn't born to follow
Je ne suis pas pour suivre
You know I'm true
Tu sais que je suis vrai
I wasn't born to follow
Je ne suis pas pour suivre
You are what you are to me
Tu es ce que tu es pour moi
You are what you are to me
Tu es ce que tu es pour moi
I take things down
Je démonte les choses
I play chess from both sides now
Je joue aux échecs des deux côtés maintenant
There's no regrets
Il n'y a pas de regrets
Just junk sayings
Juste des expressions creuses
What is the price if you won't play?
Quel est le prix si tu ne joues pas ?
You know I'm true
Tu sais que je suis vrai
Wasn't born to follow
Je ne suis pas pour suivre
You know I'm true
Tu sais que je suis vrai
Wasn't born to follow
Je ne suis pas pour suivre
You stay with me
Tu restes avec moi
You stay with me when I go
Tu restes avec moi quand je pars
You know I'm true
Tu sais que je suis vrai
Wasn't born to follow
Je ne suis pas pour suivre
Yeah yeah
Ouais ouais
You know I'm true
Tu sais que je suis vrai
Wasn't born to follow
Je ne suis pas pour suivre
* Júnior França *
* Júnior França *





Writer(s): William Patrick Corgan


Attention! Feel free to leave feedback.