Lyrics and translation Billy Crystal - Now!

Now!

I know you seen all your dreams turn to dust
I know your hearts been left in the rain to rust
But you wont be lonely now
I see the long trail of tears in your eyes
Back to the day when the innocence died
But you wont be lonely now
I wanna give you everything you need
I wanna show you
You wont be lonely
You wont be lonely now
Holding you here like a rose in the dark
I make this promise to you from my heart
You wont be lonely now
I wanna give you everything you need
I wanna show you
You wont be lonely now
I'll do anything to make you see
How I'm gonna love you
You wont be lonely
You wont be lonely
Now that your here in my arms I'm alive
For the first time in a long time I
Look at my face in the mirror and see
The man I've wanted to be, oh yeah, woo ooh
I wanna give you everything you need
I wanna show you
You wont be lonely now
I'll do anything to make you see
How I'm gonna love you
You wont be lonely
You wont be lonely
You wont be lonely now

Сейчас!

Я знаю, ты видела, как все твои мечты обратились в прах.
Я знаю, твое сердце ржавеет под дождем.
Но ты больше не будешь одинока.
Я вижу длинный след слез в твоих глазах,
Уходящий в тот день, когда умерла невинность.
Но ты больше не будешь одинока.
Я хочу дать тебе все, что тебе нужно.
Я хочу показать тебе,
Что ты не будешь одинока.
Ты больше не будешь одинока.
Держа тебя здесь, как розу в темноте,
Я даю тебе это обещание от всего сердца.
Ты больше не будешь одинока.
Я хочу дать тебе все, что тебе нужно.
Я хочу показать тебе,
Что ты больше не будешь одинока.
Я сделаю все, чтобы ты поняла,
Как я буду любить тебя.
Ты не будешь одинока.
Ты не будешь одинока.
Теперь, когда ты здесь, в моих объятиях, я жив.
Впервые за долгое время я
Смотрю на свое лицо в зеркало и вижу
Того мужчину, которым я хотел быть, о да, ву уу.
Я хочу дать тебе все, что тебе нужно.
Я хочу показать тебе,
Что ты больше не будешь одинока.
Я сделаю все, чтобы ты поняла,
Как я буду любить тебя.
Ты не будешь одинока.
Ты не будешь одинока.
Ты больше не будешь одинока.