Lyrics and translation Billy Currington - Hallelujah

Hallelujah

God is great
Man is not
Man made whiskey
God made pot
God made women
We make war
But oh a good woman
That′s worth fighting for
Oh, yea
And the way Im feelin'
Ain′t never gonna change
Baby dont you know my heart is healing
Every time I see your face
La, da, da, da, da, da, dee
Oh, God made you and God made me
He made you a girl to pull me through
And he made this man for loving you
Hallelujah, so glad I bumped into ya
Hallelujah, so glad I bumped into ya
God made grandma
She made pie
Taste so good
Bring a tear to your eye
Make a grown man cry
God made music
God made love
And he made Smokey Robinson
So, let's put him on and make some, that's right
Yeah
La, da, da, da, da, da, dee
Oh, God made you and God made me
He made you a girl to pull me through
And he made this man for loving you
Hallelujah, so glad I bumped into ya
Hallelujah, so glad I bumped into ya
I don′t want no tie
I want no suit
Just want you in your birthday suit
Don′t want no cars
Want no trucks
Just want you
And I want your love, oh, yeah, baby
Just want you
And I want your love
Oh, la, da, da, da, da, da, dee
Oh, God made you and God made me
He made you a girl to pull me through
And he made this man
Oh, la, da, da, da, da, da, dee
Oh, God made you and god made me
He made you a girl to pull me through
And he made this man
Yeah, he made this man
And he made this man for loving you
So glad bumped into ya

Alléluia

Dieu est grand
L'homme ne l'est pas
L'homme a fait le whisky
Dieu a fait le pot
Dieu a fait les femmes
Nous faisons la guerre
Mais oh une bonne femme
Ça vaut la peine de se battre pour
Oh, oui
Et la façon dont je me sens
Ne va jamais changer
Bébé ne sais-tu pas que mon cœur guérit
Chaque fois que je vois ton visage
La, da, da, da, da, da, dee
Oh, Dieu t'a fait et Dieu m'a fait
Il t'a fait une fille pour me tirer à travers
Et il a fait cet homme pour t'aimer
Alléluia, je suis tellement content de t'avoir rencontré
Alléluia, je suis tellement content de t'avoir rencontré
Dieu a fait grand-mère
Elle a fait de la tarte
C'est si bon
Ça te fait pleurer
Ça fait pleurer un homme adulte
Dieu a fait de la musique
Dieu a fait de l'amour
Et il a fait Smokey Robinson
Alors, mettons-le et faisons en, c'est vrai
Ouais
La, da, da, da, da, da, dee
Oh, Dieu t'a fait et Dieu m'a fait
Il t'a fait une fille pour me tirer à travers
Et il a fait cet homme pour t'aimer
Alléluia, je suis tellement content de t'avoir rencontré
Alléluia, je suis tellement content de t'avoir rencontré
Je ne veux pas de cravate
Je ne veux pas de costume
Je te veux juste dans ton costume d'anniversaire
Je ne veux pas de voitures
Je ne veux pas de camions
Je te veux juste
Et je veux ton amour, oh, oui, bébé
Je te veux juste
Et je veux ton amour
Oh, la, da, da, da, da, da, dee
Oh, Dieu t'a fait et Dieu m'a fait
Il t'a fait une fille pour me tirer à travers
Et il a fait cet homme
Oh, la, da, da, da, da, da, dee
Oh, Dieu t'a fait et Dieu m'a fait
Il t'a fait une fille pour me tirer à travers
Et il a fait cet homme
Ouais, il a fait cet homme
Et il a fait cet homme pour t'aimer
Je suis tellement content de t'avoir rencontré