Billy Currington - Hey Girl - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Billy Currington - Hey Girl




Hey Girl
Привет, красотка
Hey girl, what's your name girl
Привет, красотка, как тебя зовут?
I've been lookin' at you
Я всё на тебя смотрю,
And every guy here's doin' the same girl
И каждый парень здесь делает то же самое,
It'd be a shame girl
Было бы обидно,
If I let you just walk on by
Если бы я просто дал тебе пройти мимо.
'Cause I'm all caught up in your sweet smile
Ведь я весь пленен твоей сладкой улыбкой,
A girl like you comes around once in a while
Такая девушка, как ты, появляется раз в жизни.
So hot, gotta give it a shot
Ты такая горячая, надо попробовать,
Gotta get get a little bit of what you got
Надо получить хоть немного того, что у тебя есть.
I know you don't know me but I can't leave here lonely
Я знаю, ты меня не знаешь, но я не могу уйти отсюда одиноким,
Knowin' I didn't even try to make you mine and
Зная, что я даже не попытался сделать тебя своей.
You might think I'm crazy
Ты можешь подумать, что я сумасшедший,
Girl but who could blame me
Красотка, но кто может меня винить?
You're lookin' so fine, got me all tongue tied
Ты выглядишь так прекрасно, что у меня язык заплетается,
And the only line I can think to say is
И единственное, что я могу сказать:
Hey girl, whatcha think girl
Привет, красотка, как ты на это смотришь?
You look a little thirsty lemme go getcha something to drink girl
Ты выглядишь немного жаждущей, позволь мне принести тебе что-нибудь выпить.
Before you blink girl
Не успеешь моргнуть,
I'll be right back by your side
Как я вернусь к тебе.
And if you want we can roll out
И если хочешь, мы можем уехать,
I know my way around this town
Я знаю этот город как свои пять пальцев.
I got a shotgun seat for you
У меня есть для тебя место рядом,
You can tell me where it is you wanna take off to
Можешь сказать мне, куда ты хочешь отправиться.
I know you don't know me but I can't leave here lonely
Я знаю, ты меня не знаешь, но я не могу уйти отсюда одиноким,
Knowin' I didn't even try to make you mine and
Зная, что я даже не попытался сделать тебя своей.
You might think I'm crazy
Ты можешь подумать, что я сумасшедший,
Girl but who could blame me
Красотка, но кто может меня винить?
You're lookin' so fine, got me all tongue tied
Ты выглядишь так прекрасно, что у меня язык заплетается,
And the only line I can think to say is
И единственное, что я могу сказать:
Hey girl
Привет, красотка.
Ooh, baby you're still standin' here
О, детка, ты всё ещё стоишь здесь,
I guess you must like what you hear
Полагаю, тебе нравится то, что ты слышишь.
Hey girl, whatcha say girl
Привет, красотка, что скажешь,
About you and me gettin' away girl
О том, чтобы мы с тобой уехали?
I know you don't know me but I can't leave here lonely
Я знаю, ты меня не знаешь, но я не могу уйти отсюда одиноким,
Knowin' I didn't even try to make you mine and
Зная, что я даже не попытался сделать тебя своей.
You might think I'm crazy
Ты можешь подумать, что я сумасшедший,
Girl but who could blame me
Красотка, но кто может меня винить?
You're lookin' so fine, got me all tongue tied
Ты выглядишь так прекрасно, что у меня язык заплетается,
And the only line I can think to say is
И единственное, что я могу сказать:
Hey girl, oh yeah
Привет, красотка, о да.
Oh, hey girl
О, привет, красотка.
You're lookin' so fine, got me all tongue tied
Ты выглядишь так прекрасно, что у меня язык заплетается,
And the only line I can think to say is
И единственное, что я могу сказать:
Hey girl
Привет, красотка.
Oh yeah
О да.





Writer(s): Ashley Glenn Gorley, Christopher Michael De Stefano, Rhett Akins


Attention! Feel free to leave feedback.