Lyrics and translation Billy Currington - Pretty Good at Drinkin' Beer

Pretty Good at Drinkin' Beer

I wasn't born for diggin deep holes
I'm not made for pavin' long roads
I ain't cut out to climb high line poles
But I'm pretty good at drinkin' beer

I'm not the type to work in a bank
I'm no good at slappin' on things
Don't have a knack for makin' motors crank, no
But I'm pretty good at drinkin' beer

So hand me one more
That's what I'm here for
I'm built for having a ball
I love the nightlife
I love my Bud Light
I like 'em cold and tall

I ain't much for mowin' thick grass
I'm too slow for workin' too fast
I don't do windows so honey don't ask
But I'm pretty good at drinkin' beer

A go getter maybe I'm not
I'm not known for doin' a lot
But I do my best work when the weather's hot
I'm pretty good at drinkin' beer

So hand me one more
That's what I'm here for
I'm built for having a ball
I love the nightlife
I love my Bud Light
I like 'em cold and tall

I wasn't born for diggin' deep holes
I'm not made for pavin' long roads
I ain't cut out to climb high line poles
But I'm pretty good at drinkin' beer
I'm pretty good at drinkin' beer

O hand me one more boys...
That's what I'm here for

Довольно хорош в питье пива

Я не рожден копать глубокие ямы,
Не создан мостить длинные дороги.
Не гожусь, чтоб лазить по высоким столбам,
Зато я довольно хорош в питье пива.

Я не из тех, кто работает в банке,
Не мастер я что-то чинить.
Нет у меня таланта заводить моторы, нет,
Зато я довольно хорош в питье пива.

Так что подай мне ещё одну,
Для этого я здесь.
Я создан для веселья,
Обожаю ночную жизнь,
Люблю свое светлое пиво,
Мне нравится, когда оно холодное и в высоком бокале.

Я не мастер косить густую траву,
Слишком медлителен для быстрой работы.
Я не мою окна, так что, милая, не проси,
Зато я довольно хорош в питье пива.

Карьеристом меня не назвать,
Не известен я тем, что много делаю.
Но лучше всего я работаю, когда погода жаркая,
Я довольно хорош в питье пива.

Так что подай мне ещё одну,
Для этого я здесь.
Я создан для веселья,
Обожаю ночную жизнь,
Люблю свое светлое пиво,
Мне нравится, когда оно холодное и в высоком бокале.

Я не рожден копать глубокие ямы,
Не создан мостить длинные дороги.
Не гожусь, чтоб лазить по высоким столбам,
Зато я довольно хорош в питье пива.
Я довольно хорош в питье пива.

Эй, подайте мне ещё одну, ребята...
Для этого я здесь.