Billy Currington - Until You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Billy Currington - Until You




Until You
Jusqu'à toi
Let′s just take our time
Prenons notre temps
Theres nothing else to do
Il n'y a rien d'autre à faire
What better way to spend the night
Quelle meilleure façon de passer la nuit
Wasting it with you
La perdre avec toi
The moon has won the war
La lune a gagné la guerre
The daylight waits to win
La lumière du jour attend de gagner
Stay here by my side
Reste ici à mes côtés
We'll watch the struggle start again
On regardera la lutte recommencer
I need you
J'ai besoin de toi
Now and forever
Maintenant et pour toujours
To stay right here with me
Pour rester ici avec moi
Don′t ever leave
Ne pars jamais
Love was kept
L'amour était gardé
From me like a secret
De moi comme un secret
And I swore I was through
Et j'ai juré que j'en avais fini
Until you
Jusqu'à toi
Until you
Jusqu'à toi
The city's settled down
La ville s'est calmée
I watch you as you sleep
Je te regarde dormir
There's a silent celebration
Il y a une célébration silencieuse
For every breath you breathe
Pour chaque souffle que tu prends
All this now makes sense
Tout ça a maintenant un sens
With you as company
Avec toi comme compagnie
I left all I knew and found
J'ai quitté tout ce que je connaissais et j'ai trouvé
The better part of me
La meilleure partie de moi
Yeah yeah
Ouais ouais
I need you
J'ai besoin de toi
Now and forever
Maintenant et pour toujours
To stay right here with me
Pour rester ici avec moi
Don′t ever leave
Ne pars jamais
Love was kept
L'amour était gardé
From me like a secret
De moi comme un secret
And I swore I was through
Et j'ai juré que j'en avais fini
Until you
Jusqu'à toi
Until you
Jusqu'à toi
The time it took to find you
Le temps qu'il a fallu pour te trouver
I would wait again, my baby
J'attendrais encore, mon bébé
For the feelings that I feel with you now
Pour les sentiments que je ressens avec toi maintenant
I need you
J'ai besoin de toi
Now and forever
Maintenant et pour toujours
To stay right here with me
Pour rester ici avec moi
Don′t ever leave
Ne pars jamais
Love was kept
L'amour était gardé
From me like a secret
De moi comme un secret
And I swore I was through
Et j'ai juré que j'en avais fini
Until you
Jusqu'à toi
Until you
Jusqu'à toi
Until you
Jusqu'à toi
Until you
Jusqu'à toi





Writer(s): Barnes David Mckee


Attention! Feel free to leave feedback.