Billy Davis - No Longer Lovers - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Billy Davis - No Longer Lovers




No Longer Lovers
Больше не любовники
Call it an desires
Назови это желанием
Thoughts that flames with fire
Мыслями, что пылают огнем,
Planted by the higher role
Посаженными высшей силой.
I don't believe in love no more
Я больше не верю в любовь.
I don't believe in love no more
Я больше не верю в любовь.
Taken through the ashes baby
Проведенный через пепел, детка,
Well you took my love and crashed yeah
Ты взяла мою любовь и разбила её,
Droped it from the higher role
Уронила её с небес.
I don't believe in love no more
Я больше не верю в любовь.
I don't believe in love no more
Я больше не верю в любовь.
Take back all your lovin
Забери всю свою любовь,
Spread no fallen lovers oh yeah
Не распространяй её на падших любовников, о да.
Take back all your lovin
Забери всю свою любовь,
Cause I don't believe in you no more
Потому что я больше не верю в тебя.
Hold onto your last baby
Держись за свое прошлое, детка,
Fricken don't wanna see the shame in your eyes today
Чертовски не хочу видеть стыд в твоих глазах сегодня.
Talkin bought the higher role cause you know
Говоришь о высшей силе, потому что знаешь,
I don't believe in else no more
Я больше ни во что не верю.
You know I don't believe in else no more
Ты знаешь, я больше ни во что не верю.
Yeah
Да.
Take back all your lovin
Забери всю свою любовь,
Spread no other lovers oh yeah
Не распространяй её на других любовников, о да.
Take back all your lovin cause I don't believe in you no more
Забери всю свою любовь, потому что я больше не верю в тебя.
Look red is the roses and blood in my veins
Смотри, красны розы и кровь в моих венах,
Blue is the violets and shame on your face
Сини фиалки и стыд на твоем лице.
Give and you get you don't give and you take
Даешь - и получаешь, не даешь - и берешь.
Best that you had I expect you to drank
Лучшее, что у тебя было, я ожидал, ты выпьешь до дна.
Collectively ecstasy couldn't compare to the felling of you next to me
Даже экстаз не сравнится с чувством тебя рядом со мной.
Why I always feel like you tryin to be testin me
Почему я всегда чувствую, что ты пытаешься меня испытать?
How you always gotta go and give the N degree
Почему ты всегда должна идти и показывать свою злую сторону?
I guess it's just some bad luck to choose the blackest of cats
Наверное, это просто невезение - выбрать самую черную из кошек.
Tryin to make it work to pull the rabbit out of the hat
Пытаюсь заставить это работать, вытащить кролика из шляпы.
You keep on chippin at the wall and not expect it to crack
Ты продолжаешь долбить стену и не ожидаешь, что она треснет.
I left some big shoes to fill you better go and get Shaq huh
Я оставил большие туфли, чтобы их заполнить, тебе лучше пойти и найти Шака, а?
What are you sayin got to be paying felony fame
Что ты говоришь, должно быть, платишь за преступную славу.
You got a face and we will never be same
У тебя есть лицо, и мы никогда не будем одинаковыми.
Tryin go and take a trip down memory lane
Пытаюсь отправиться в путешествие по переулку памяти.
Just wipe the tears from your eyes let the meoldy rane dang
Просто вытри слезы из глаз, пусть мелодия льется, черт возьми.
Take back all your lovin
Забери всю свою любовь,
Spread no other lovers oh yeah
Не распространяй её на других любовников, о да.
Take back all your lovin
Забери всю свою любовь,
Cause I don't believe in you no more
Потому что я больше не верю в тебя.
Take back all your lovin
Забери всю свою любовь,
Spread no other lovers oh yeah
Не распространяй её на других любовников, о да.
Take back all your lovin
Забери всю свою любовь,
Cause I don't believe in you no more
Потому что я больше не верю в тебя.
Yeah
Да.





Writer(s): William Daniel Rimington, Caleb Williams, Blasko Taleski, Bede Ford Geddes


Attention! Feel free to leave feedback.