Lyrics and translation Billy Dean - Lowdown Lonely

Lowdown Lonely

Chorus:
I'm so lowdown lonely
For my hometown one and only
Been away from her too long
Gotta get off the road and back into her arms
She's where I want to be
And that's just making me
Lowdown lonely.

A distant glow says a town is up ahead
And the call of easy comfort's in the wind
But I won't slow down. I ain't got no reason to
'Cause it's just another town that she's not in.

Chorus:
I'm so lowdown lonely
Miss the love now she lays on me
When I'm feelin' like I do
So doggone empty worn-out blue
She's where I want to be
And that's just making me
Lowdown lonely.

I hear the rhythm of her heart next to mine
As the tires thump another mile away
A steel guitar is crying on the radio
And I know just how it feels to feel that way.

Chorus:
I'm so lowdown lonely
For my hometown one and only
Been away from her too long
Gotta get off the road and back into her arms
She's where I want to be
And that's just making me
Lowdown lonely...

Полностью разбитый одиночеством

Припев:
Я так безнадежно одинок,
По тебе, моя единственная, из родного городка,
Слишком долго я был вдали от тебя,
Должен я бросить дорогу и вернуться в твои объятья.
Ты - то место, где я хочу быть,
И это просто делает меня
Безнадежно одиноким.

Далекое сияние говорит, что впереди город,
И зов простого уюта на ветру,
Но я не сбавлю скорость. У меня нет причин,
Ведь это всего лишь еще один город, в котором нет тебя.

Припев:
Я так безнадежно одинок,
Скучаю по твоей ласке,
Когда мне так, как сейчас,
Чертовски пусто и сине,
Ты - то место, где я хочу быть,
И это просто делает меня
Безнадежно одиноким.

Я слышу ритм твоего сердца рядом со своим,
Пока шины отсчитывают еще одну милю,
Стальная гитара плачет по радио,
И я знаю, как это - чувствовать то же самое.

Припев:
Я так безнадежно одинок,
По тебе, моя единственная, из родного городка,
Слишком долго я был вдали от тебя,
Должен я бросить дорогу и вернуться в твои объятья.
Ты - то место, где я хочу быть,
И это просто делает меня
Безнадежно одиноким...