Billy Dean - Tear the Wall Down - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Billy Dean - Tear the Wall Down




Tear the Wall Down
Снеси эту стену
Barely survived
Еле пережил
The last goodbye
Последнее «прощай».
It hurt so bad
Было так больно,
Thought I would die
Что думал, что умру.
So I built a wall
Поэтому я построил стену,
And built it high
И построил её высокой,
Around this broken heart of mine
Вокруг своего разбитого сердца.
No one has ever wanted in as bad as you
Никто и никогда не хотел войти так сильно, как ты.
There's only one thing left for me to do
Мне осталось сделать только одно:
It's time to tear the wall down
Пора снести эту стену,
Let it crumble to the ground
Пусть она рассыплется в прах.
'Cause it's true love
Потому что это настоящая любовь,
I have found
Которую я обрёл.
It's time to tear the wall down
Пора снести эту стену,
Yes it is
Да, пора.
Oh memory
О, воспоминания,
Stacked up like stone
Сложенные, как камни,
It kept you out
Они не пускали тебя
For way too long
Слишком долго.
So come on in
Так войди же,
Where you belong
Туда, где твоё место,
And turn this house
И преврати этот дом
Into a home
В очаг.
If you wanna love me as bad as you say
Если ты хочешь любить меня так сильно, как говоришь,
I can't let nothin' stand in your way
Я не позволю ничему стоять у тебя на пути.
It's time to tear the wall down
Пора снести эту стену,
Let it crumble to the ground
Пусть она рассыплется в прах.
'Cause it's true love
Потому что это настоящая любовь,
I have found
Которую я обрёл.
It's time to tear the wall down
Пора снести эту стену,
Yes it is
Да, пора.
No one has ever wanted in as bad as you
Никто и никогда не хотел войти так сильно, как ты.
There's only one thing left for me to do
Мне осталось сделать только одно:
It's time to tear the wall down
Пора снести эту стену,
Let it crumble to the ground
Пусть она рассыплется в прах.
'Cause it's true love
Потому что это настоящая любовь,
I have found
Которую я обрёл.
It's time to tear the wall down
Пора снести эту стену.
It's time to tear the wall down
Пора снести эту стену,
Then let it crumble to the ground
Пусть она рассыплется в прах.
'Cause it's true love
Потому что это настоящая любовь,
I have found
Которую я обрёл.
It's time to tear the wall down
Пора снести эту стену.
It's time to tear the wall down
Пора снести эту стену.
Yes it is
Да, пора.
So long
Прощай.





Writer(s): Bill Kenner, Billy Dean


Attention! Feel free to leave feedback.