Lyrics and translation Billy Dean - That Girl's Been Spyin' On Me

That Girl's Been Spyin' On Me

How does she know what makes me laugh
Yes, and how does she know where to scratch my back
How did she figure me out so easily
I swear that girl's been spyin' on me

Where did she get those big blue eyes
And how does she know what I like
How could anybody fit me right to a tee
I swear that girl's been spyin' on me

'Cause she been usin' information
I had locked up deep inside
To be the perfect woman
I've been lookin' for all my life
Maybe we're two people meant to be

Now she knows all my inner thoughts
'Cause she got ways of makin' me talk
While she remains a mystery
I swear that girl's been spyin' on me

'Cause she been usin' information
I had locked up deep inside
To be the perfect woman
I've been lookin' for all my life
Maybe we're two people meant to be

Cette fille m'a espionné

Comment sait-elle ce qui me fait rire
Oui, et comment sait-elle où me gratter le dos
Comment a-t-elle pu me cerner si facilement
Je jure que cette fille m'a espionné

Où a-t-elle trouvé ces grands yeux bleus
Et comment sait-elle ce que j'aime
Comment quelqu'un pourrait-il me correspondre à la perfection
Je jure que cette fille m'a espionné

Parce qu'elle a utilisé des informations
Que j'avais enfermées au plus profond de moi
Pour être la femme parfaite
Que j'ai cherché toute ma vie
Peut-être que nous sommes deux personnes faites l'une pour l'autre

Maintenant elle connait toutes mes pensées intimes
Parce qu'elle a des façons de me faire parler
Alors qu'elle reste un mystère
Je jure que cette fille m'a espionné

Parce qu'elle a utilisé des informations
Que j'avais enfermées au plus profond de moi
Pour être la femme parfaite
Que j'ai cherché toute ma vie
Peut-être que nous sommes deux personnes faites l'une pour l'autre