Lyrics and translation Billy Dean - The Mountain Moved
Her
memory
was
a
mountain
Ton
souvenir
était
une
montagne
As
tall
as
it
was
wide
Aussi
haute
que
large
It
cast
a
cold
dark
shadow
Elle
projetait
une
ombre
sombre
et
froide
Across
this
heart
of
mine
Sur
ce
cœur
qui
est
le
mien
I
tried
to
rise
above
it
J'ai
essayé
de
m'élever
au-dessus
Might
have
rolled
a
stone
or
two
J'aurais
peut-être
roulé
une
pierre
ou
deux
The
mountain
moved
La
montagne
a
bougé
And
I
could
see
a
vision
of
forever
Et
j'ai
pu
voir
une
vision
d'éternité
Standing
right
in
front
of
me
Debout
juste
devant
moi
The
Earth
stood
still
La
Terre
s'est
immobilisée
And
the
light
broke
through
Et
la
lumière
a
percé
Some
miracles
only
love
can
do
Certains
miracles,
seul
l'amour
peut
les
faire
The
mountain
moved
La
montagne
a
bougé
I
say
you
smiling
at
me
Je
te
vois
sourire
à
moi
I
heard
you
speak
my
name
J'ai
entendu
ton
nom
sur
mes
lèvres
You
reached
out
to
hold
me
Tu
as
tendu
la
main
pour
me
tenir
And
I
let
go
of
yesterday
Et
j'ai
laissé
hier
derrière
moi
It's
still
there
in
the
distance
C'est
toujours
là
au
loin
But
it's
fading
from
my
view
Mais
il
s'estompe
de
ma
vue
'Cause
last
night
for
the
first
time
Car
hier
soir,
pour
la
première
fois
The
mountain
moved
La
montagne
a
bougé
And
I
could
see
a
vision
of
forever
Et
j'ai
pu
voir
une
vision
d'éternité
Standing
right
in
front
of
me
Debout
juste
devant
moi
The
Earth
stood
still
La
Terre
s'est
immobilisée
And
the
light
broke
through
Et
la
lumière
a
percé
Some
miracles
only
love
can
do
Certains
miracles,
seul
l'amour
peut
les
faire
The
mountain
moved
La
montagne
a
bougé
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.