Lyrics and translation Billy Dean - What Have You Got Against Love

What Have You Got Against Love

There's a distance
In your eyes
You don't wanna get too close
And I don't know why
We're good together
We've come so far
So I can't understand why I can't ever
Get to your heart
Tell me...

CHORUS:
What have you got against love
What have you got against us
Won't you tell me what's the hold up
What have you got against love

A tragic romance
A bad goodbye
Did somebody make you think
Love was made to die
If that's the reason
You're holding out
Don't put the blame on the one who wants you
And needs you now
Tell me...

CHORUS:
What have you got against love
What have you got against us
Won't you tell me what's the hold up
What have you got against falling
Why do you keep it all in
Won't you tell me what's the hold up
What have you got against love

(INSTRUMENTAL SOLO)

(REPEAT CHORUS)

Qu'est-ce que tu as contre l'amour

Il y a de la distance
Dans tes yeux
Tu ne veux pas te rapprocher
Et je ne sais pas pourquoi
On est bien ensemble
On est allés si loin
Alors je ne comprends pas pourquoi je ne peux jamais
Atteindre ton cœur
Dis-moi...

CHORUS:
Qu'est-ce que tu as contre l'amour
Qu'est-ce que tu as contre nous
Ne veux-tu pas me dire ce qui te retient
Qu'est-ce que tu as contre l'amour

Une romance tragique
Un au revoir douloureux
Est-ce que quelqu'un t'a fait croire
Que l'amour était fait pour mourir
Si c'est la raison
Pourquoi tu te retiens
Ne blâme pas celui qui te veut
Et qui a besoin de toi maintenant
Dis-moi...

CHORUS:
Qu'est-ce que tu as contre l'amour
Qu'est-ce que tu as contre nous
Ne veux-tu pas me dire ce qui te retient
Qu'est-ce que tu as contre le fait de tomber
Pourquoi tu gardes tout en toi
Ne veux-tu pas me dire ce qui te retient
Qu'est-ce que tu as contre l'amour

(SOLO INSTRUMENTAL)

(REPRENDRE LE CHORUS)