Lyrics and translation Billy Eckstine & Sarah Vaughan - Always
Everything
went
wrong
Tout
a
mal
tourné
And
the
whole
day
long
Et
toute
la
journée
I'd
feel
so
blue
Je
me
sentais
si
bleu
For
the
longest
while
Pendant
très
longtemps
I'd
forget
to
smile
J'oubliais
de
sourire
Then
I
met
you
Puis
je
t'ai
rencontré
Now
that
my
blue
days
have
passed
Maintenant
que
mes
jours
bleus
sont
passés
Now
that
I've
found
you
at
last
Maintenant
que
je
t'ai
enfin
trouvé
I'll
be
loving
you
always
Je
t'aimerai
toujours
With
a
love
that's
true
always
Avec
un
amour
qui
est
toujours
vrai
When
the
things
you've
planned
Lorsque
les
choses
que
tu
as
planifiées
Need
a
helping
hand
Auront
besoin
d'un
coup
de
main
I
will
understand
always,
always
Je
comprendrai
toujours,
toujours
Days
may
not
be
fair
always
Les
jours
ne
sont
pas
toujours
justes
That's
when
I'll
be
there
always
C'est
à
ce
moment-là
que
je
serai
toujours
là
Not
for
just
an
hour
Pas
pour
juste
une
heure
Not
for
just
a
day
Pas
pour
juste
un
jour
Not
for
just
a
year
Pas
pour
juste
un
an
But
always
Mais
toujours
Rate the translation
1
Alexander's Ragtime Band
2 I'll Wait and Pray
3 Goodnight Kiss
4 No Limit
5 Passing Strangers
6 Remember
7 The Door Is Open
8 You're Just In Love
9 Ev'ry Day
10 Cheek to Cheek
11 Isn't This a Lovely Day
12 Easter Parade
13 Now It Can Be Told
14 I've Got My Love to Keep Me Warm
15 Always
16 Mean to Me ((Live))
17 Don't Blame Me
18 You're My Baby
19 Say It Isn't So
20 Because You're Mine
21 In My Solitude
22 As Time Goes By
23 Once
24 Eternally
25 I'll Never Be The Same
26 The Banana Boat Song
27 Hot and Cold Running Tears
28 Too Much, Too Soon
29 Everything I Do
30 I Wanna Play House
31 Our Waltz
32 Like Wow
33 You're Wonderful
34 Roses
35 When You Return
36 Come to the Mardi Gras (Nao Tenho Lagrimas)
37 Guilty
38 A Senorita's Bouquet
2 I'll Wait and Pray
3 Goodnight Kiss
4 No Limit
5 Passing Strangers
6 Remember
7 The Door Is Open
8 You're Just In Love
9 Ev'ry Day
10 Cheek to Cheek
11 Isn't This a Lovely Day
12 Easter Parade
13 Now It Can Be Told
14 I've Got My Love to Keep Me Warm
15 Always
16 Mean to Me ((Live))
17 Don't Blame Me
18 You're My Baby
19 Say It Isn't So
20 Because You're Mine
21 In My Solitude
22 As Time Goes By
23 Once
24 Eternally
25 I'll Never Be The Same
26 The Banana Boat Song
27 Hot and Cold Running Tears
28 Too Much, Too Soon
29 Everything I Do
30 I Wanna Play House
31 Our Waltz
32 Like Wow
33 You're Wonderful
34 Roses
35 When You Return
36 Come to the Mardi Gras (Nao Tenho Lagrimas)
37 Guilty
38 A Senorita's Bouquet
Attention! Feel free to leave feedback.