Lyrics and translation Billy Eckstine - A Cottage For Sale
A
little
dream
castle
Un
petit
château
de
rêve
With
every
dream
gone
Avec
tous
les
rêves
partis
Is
lonely
and
silent
Est
solitaire
et
silencieux
The
shades
are
all
drawn
Les
stores
sont
tous
tirés
And
my
heart
is
heavy
Et
mon
cœur
est
lourd
As
I
gaze
upon
Alors
que
je
regarde
A
cottage
for
sale
Un
chalet
à
vendre
The
lawn
we
were
proud
of
La
pelouse
dont
nous
étions
fiers
Is
waving
in
hay
Se
balance
dans
le
foin
A
beautiful
garden
Un
beau
jardin
Has
withered
away
S'est
fané
Where
you
planted
roses
Où
tu
plantais
des
roses
The
weeds
seem
to
say
Les
mauvaises
herbes
semblent
dire
A
cottage
for
sale
Un
chalet
à
vendre
From
every
single
window
De
chaque
fenêtre
I
see
your
face
Je
vois
ton
visage
But
when
I
reach
the
window
Mais
quand
j'atteins
la
fenêtre
There's
empty
space
Il
n'y
a
que
du
vide
The
key's
in
the
mailbox
La
clé
est
dans
la
boîte
aux
lettres
The
same
as
before
Comme
avant
But
no
one
is
waiting
Mais
personne
n'attend
For
me
anymore
Plus
pour
moi
The
end
of
our
story
La
fin
de
notre
histoire
Is
there
on
the
door
Est
là
sur
la
porte
A
cottage
for
sale
Un
chalet
à
vendre
Rate the translation
1
I Laughed To Keep From Crying
2 I Love the Rhythm In a Riff
3 Blues
4 Caravan
5 Intrigue
6 Fools Rush In
7 All I Sing Is the Blues
8 My Silent Love
9 Body And Soul
10 All Of Me
11 Without A Song
12 What's New?
13 You Call It Madness
14 I'm In the Mood For Love
15 All the Things You Are
16 Don't Take Your Love From Me
17 Time On My Hands
18 In the Still of the Night
19 You're My Everything
20 Love Is the Thing
21 In A Sentimental Mood
22 Sophisticated Lady
23 Blue
24 I Only Have Eyes For You
25 Sitting By The Window
26 I Love the Loveliness
27 In My Solitude
28 I Do, Do You?
29 (She's Got The) Blues For Sale
30 Oo Bop Sh' Bam
31 Bitter With The Sweet
32 Everything I Have Is Yours
33 Our Love
34 I'm out to forget tonight
35 There Are Such Things
36 Tell Me Pretty Baby
37 It Ain't Like That
38 Lonesome Lover Blues
39 Jelly, Jelly
40 A Cottage For Sale
41 Prisoner of Love
42 Cool Breeze
43 Last Night
44 If
45 My Deep Blue Dream
46 I Apologize
47 Send My Baby Back To Me
48 Say It Isn't So
49 Lost In Loveliness
50 I Stay In The Mood For You
51 Long, Long Journey
52 I'll Be Faithful
53 Second Balcony Jump
54 Somehow
55 Serenade In Blue
2 I Love the Rhythm In a Riff
3 Blues
4 Caravan
5 Intrigue
6 Fools Rush In
7 All I Sing Is the Blues
8 My Silent Love
9 Body And Soul
10 All Of Me
11 Without A Song
12 What's New?
13 You Call It Madness
14 I'm In the Mood For Love
15 All the Things You Are
16 Don't Take Your Love From Me
17 Time On My Hands
18 In the Still of the Night
19 You're My Everything
20 Love Is the Thing
21 In A Sentimental Mood
22 Sophisticated Lady
23 Blue
24 I Only Have Eyes For You
25 Sitting By The Window
26 I Love the Loveliness
27 In My Solitude
28 I Do, Do You?
29 (She's Got The) Blues For Sale
30 Oo Bop Sh' Bam
31 Bitter With The Sweet
32 Everything I Have Is Yours
33 Our Love
34 I'm out to forget tonight
35 There Are Such Things
36 Tell Me Pretty Baby
37 It Ain't Like That
38 Lonesome Lover Blues
39 Jelly, Jelly
40 A Cottage For Sale
41 Prisoner of Love
42 Cool Breeze
43 Last Night
44 If
45 My Deep Blue Dream
46 I Apologize
47 Send My Baby Back To Me
48 Say It Isn't So
49 Lost In Loveliness
50 I Stay In The Mood For You
51 Long, Long Journey
52 I'll Be Faithful
53 Second Balcony Jump
54 Somehow
55 Serenade In Blue
Attention! Feel free to leave feedback.