Lyrics and translation Billy Eckstine - All of Me (04-21-47)
You
took
my
kisses
and
all
my
love
Ты
забрал
мои
поцелуи
и
всю
мою
любовь
You
taught
me
how
to
care
Ты
научил
меня
заботиться
о
себе
Am
I
to
be
just
remnant
of
a
one
side
love
affair
Неужели
я
должен
быть
просто
остатком
одностороннего
любовного
романа
All
you
took
Все,
что
ты
взял
I
gladly
gave
Я
с
радостью
отдал
There
is
nothing
left
for
me
to
save
Мне
больше
нечего
спасать
All
of
me
Весь
я
Why
not
take
all
of
me
Почему
бы
не
взять
меня
всю
целиком
Can't
you
see
Разве
ты
не
видишь
I'm
no
good
without
you
Я
никуда
не
гожусь
без
тебя
Take
my
lips
Возьми
мои
губы
I
want
to
loose
them
Я
хочу
избавиться
от
них
Take
my
arms
Возьми
меня
за
руки
I'll
never
use
them
Я
никогда
не
буду
ими
пользоваться
Your
goodbye
left
me
with
eyes
that
cry
Твое
прощание
оставило
меня
с
глазами,
которые
плачут.
How
can
I
go
on
dear
without
you
Как
я
могу
жить
дальше,
дорогая,
без
тебя
You
took
the
part
that
once
was
my
heart
Ты
занял
ту
часть,
которая
когда-то
была
моим
сердцем.
So
why
not
take
all
of
me
Так
почему
бы
не
взять
меня
всю
целиком
Rate the translation
1
I Only Have Eyes for You (01-03-46)
2 Prelude to a Kiss (04-21-47)
3 Where Are You? (04-21-47)
4 All of Me (04-21-47)
5 In a Sentimental Mood (10-05-46)
6 All the Things You Are (10-05-46)
7 Time On My Hands (10-05-46)
8 My Silent Love (10-06-46)
9 Jelly Jelly (10-05-46)
10 In the Still of the Night (10-05-46)
11 I Love the Loveliness of You (10-05-46)
12 She's Got the Blues for Sale (04-21-47)
13 Oo Bop Sh' Bam (10-05-46)
14 Cool Breeze (02-?-46)
15 Without a Song (02-?-46)
16 Love Is the Thing (02-?-46)
17 Tell Me Pretty Baby (02-?-46)
18 Gloomy Sunday (02-?-46)
19 Second Balcony Jump (02-?-46)
20 Blue (02-?-46)
21 The Jitney Man (01-03-46)
22 I've Got to Pass Your House (01-03-46)
23 You're My Everything (01-03-46)
24 Don't Take Your Love from Me (02-?-46)
2 Prelude to a Kiss (04-21-47)
3 Where Are You? (04-21-47)
4 All of Me (04-21-47)
5 In a Sentimental Mood (10-05-46)
6 All the Things You Are (10-05-46)
7 Time On My Hands (10-05-46)
8 My Silent Love (10-06-46)
9 Jelly Jelly (10-05-46)
10 In the Still of the Night (10-05-46)
11 I Love the Loveliness of You (10-05-46)
12 She's Got the Blues for Sale (04-21-47)
13 Oo Bop Sh' Bam (10-05-46)
14 Cool Breeze (02-?-46)
15 Without a Song (02-?-46)
16 Love Is the Thing (02-?-46)
17 Tell Me Pretty Baby (02-?-46)
18 Gloomy Sunday (02-?-46)
19 Second Balcony Jump (02-?-46)
20 Blue (02-?-46)
21 The Jitney Man (01-03-46)
22 I've Got to Pass Your House (01-03-46)
23 You're My Everything (01-03-46)
24 Don't Take Your Love from Me (02-?-46)
Attention! Feel free to leave feedback.