Moonlight in Vermont (Remastered) - Billy Eckstinetranslation in Russian
Pennies
in
a
stream
Монетки
звенят
в
ручье,
Falling
leaves
a
sycamore
Опадает
листва
с
платанов,
Moonlight
in
Vermont
Лунный
свет
заливает
Вермонт.
Gentle
finger
waves
Нежные
прикосновения
волн,
Ski
trails
down
a
mountain
side
Лыжня
вьется
по
склону
горы,
Snowlight
in
Vermont
Сверкает
снег
в
Вермонте.
Telegraph
cables,
how
they
sing
down
the
highway
Телеграфные
провода,
словно
струны,
поют
свою
песню
вдоль
дороги,
As
they
travel
each
bend
in
the
road
Виясь
на
каждом
ее
повороте,
And
when
people
meet,
in
this
romantic
setting
И
когда
люди
встречаются
в
этой
романтической
обстановке,
They're
so
hypnotized
be
the
lovely...
Их
очаровывает
эта
прекрасная...
Evening
summer
breeze
Летний
вечерний
бриз,
Sweet
warblings
of
the
meadowlark
Сладкие
трели
жаворонка,
Moonlight
in
Vermont
Лунный
свет
в
Вермонте.
Rate the translation
1
I Apologize (Remastered)
2 I Want a Little Girl (Remastered)
3 Moonlight in Vermont (Remastered)
4 Without a Song - Remastered
5 I Let a Song Go Out of My Heart / I Got It Bad (And That Ain't Good) / Do Nothin' Till You Hear from Me (Live)
6 Lush Life (Remastered)
7 I've Grown Accustomed to Her Face (Remastered)
8 Have a Song On Me (Remastered)
9 Stormy Monday Blues (Remastered)
10 Like Wow (Remastered)
11 I Wished On the Moon (Remastered)
12 Misty (Remastered)
13 Anything You Wanna Do (I Wanna Do With You) [Remastered]
14 Secret Love (Remastered)
15 Lady Luck (Remastered)
16 Little Mama (Live) [Remastered]
17 Without a Song (Live) [Remastered]
18 Fools Rush In (Remastered)
19 Till There Was You (Live) [Remastered]
20 Because You're Mine (Remastered)
21 A Faded Summer Love (Remastered)
22 I Don't Stand a Ghost of a Chance With You (Remastered)
23 You'll Never Walk Alone (Remastered)
24 Love Is Just Around the Corner (Remastered)
25 That's All (Remastered)
26 That's for Me (Remastered)
27 Lullaby of the Leaves (Remastered)
28 'Deed I Do (Remastered)
29 I Cover the Waterfront (Remastered)
30 Misty (Live) [Remastered]
31 With Every Breath I Take (Remastered)
32 What a Little Moonlight Can Do (Remastered)
33 Prisoner of Love (Live) [Remastered]
34 I Love You (Remastered)
35 Babalu (Remastered)
36 Where Have You Been? (Remastered)
37 In the Still of the Night (Live) [Remastered]
38 Trav'lin' All Alone (Remastered)
39 Nobody's Heart (Belongs to Me) [Remastered]
40 Don't Cry Baby (Remastered)
41 I Got Lost in His Arms (Remastered)
42 When the Sun Comes Out (Remastered)
43 Imagination (Remastered)
44 Blues, The Mother of Sin (Remastered)
45 It Isn't Fair (Remastered)
46 As Time Goes By (Remastered)
47 That Old Black Magic (Remastered)
48 Laura (Remastered)
49 It Might as Well Be Spring (Live) [Remastered]
50 You Don't Know What Love Is (Remastered)
51 Drifting (Remastered)
52 I Hear a Rhapsody (Remastered)
53 Blues in the Night (Remastered)
54 Cottage for Sale (Remastered)
55 Stormy Weather (Remastered)
56 I Got Right to Sing the Blues (Remastered)
57 Once More With Feeling (Remastered)
58 It Was So Beautiful (Remastered)
59 Medley: Prelude to a Kiss / I'm Beginning to See the Light (Live) [Remastered]
60 Zing! Went the Strings of My Heart (Remastered)
61 Gigi (Remastered)
62 That Old Devil Called Love (Remastered)
63 Trust in Me (Remastered)
64 Song of the Wanderer (Remastered)
65 Stella By Starlight (Remastered)
66 A Sunday Kind of Love (Remastered)
67 Boulevard of Broken Dreams (Remastered)
68 Easter Parade (Remastered)
69 Now It Can Be Told (Remastered)
70 I've Got My Love to Keep Me Warm (Remastered)
71 You're Just in Love (Remastered)
72 Cheek to Cheek (Remastered)
73 All of My Life (Remastered)
74 Isn't This a Lovely Day (Remastered)
75 Remember (Remastered)
76 Alexander's Ragtime Band (Remastered)
77 The Girl That I Marry (Remastered)
78 Always (Remastered)
79 Announcement / I Don't Get Around Much Anymore / I'm Just a Lucky so and so (Live) [Remastered]
80 Alright, Okay, You Win (Live) [Remastered]
81 Work Song (Live) [Remastered]
82 In the Still of the Night / Band Chaser (Live) [Remastered]
83 Medley: I'm Falling for You / Fool That I Am / Everything I Have Is Yours (Live) [Remastered]
84 I Stay in the Mood for You (Remastered)
2 I Want a Little Girl (Remastered)
3 Moonlight in Vermont (Remastered)
4 Without a Song - Remastered
5 I Let a Song Go Out of My Heart / I Got It Bad (And That Ain't Good) / Do Nothin' Till You Hear from Me (Live)
6 Lush Life (Remastered)
7 I've Grown Accustomed to Her Face (Remastered)
8 Have a Song On Me (Remastered)
9 Stormy Monday Blues (Remastered)
10 Like Wow (Remastered)
11 I Wished On the Moon (Remastered)
12 Misty (Remastered)
13 Anything You Wanna Do (I Wanna Do With You) [Remastered]
14 Secret Love (Remastered)
15 Lady Luck (Remastered)
16 Little Mama (Live) [Remastered]
17 Without a Song (Live) [Remastered]
18 Fools Rush In (Remastered)
19 Till There Was You (Live) [Remastered]
20 Because You're Mine (Remastered)
21 A Faded Summer Love (Remastered)
22 I Don't Stand a Ghost of a Chance With You (Remastered)
23 You'll Never Walk Alone (Remastered)
24 Love Is Just Around the Corner (Remastered)
25 That's All (Remastered)
26 That's for Me (Remastered)
27 Lullaby of the Leaves (Remastered)
28 'Deed I Do (Remastered)
29 I Cover the Waterfront (Remastered)
30 Misty (Live) [Remastered]
31 With Every Breath I Take (Remastered)
32 What a Little Moonlight Can Do (Remastered)
33 Prisoner of Love (Live) [Remastered]
34 I Love You (Remastered)
35 Babalu (Remastered)
36 Where Have You Been? (Remastered)
37 In the Still of the Night (Live) [Remastered]
38 Trav'lin' All Alone (Remastered)
39 Nobody's Heart (Belongs to Me) [Remastered]
40 Don't Cry Baby (Remastered)
41 I Got Lost in His Arms (Remastered)
42 When the Sun Comes Out (Remastered)
43 Imagination (Remastered)
44 Blues, The Mother of Sin (Remastered)
45 It Isn't Fair (Remastered)
46 As Time Goes By (Remastered)
47 That Old Black Magic (Remastered)
48 Laura (Remastered)
49 It Might as Well Be Spring (Live) [Remastered]
50 You Don't Know What Love Is (Remastered)
51 Drifting (Remastered)
52 I Hear a Rhapsody (Remastered)
53 Blues in the Night (Remastered)
54 Cottage for Sale (Remastered)
55 Stormy Weather (Remastered)
56 I Got Right to Sing the Blues (Remastered)
57 Once More With Feeling (Remastered)
58 It Was So Beautiful (Remastered)
59 Medley: Prelude to a Kiss / I'm Beginning to See the Light (Live) [Remastered]
60 Zing! Went the Strings of My Heart (Remastered)
61 Gigi (Remastered)
62 That Old Devil Called Love (Remastered)
63 Trust in Me (Remastered)
64 Song of the Wanderer (Remastered)
65 Stella By Starlight (Remastered)
66 A Sunday Kind of Love (Remastered)
67 Boulevard of Broken Dreams (Remastered)
68 Easter Parade (Remastered)
69 Now It Can Be Told (Remastered)
70 I've Got My Love to Keep Me Warm (Remastered)
71 You're Just in Love (Remastered)
72 Cheek to Cheek (Remastered)
73 All of My Life (Remastered)
74 Isn't This a Lovely Day (Remastered)
75 Remember (Remastered)
76 Alexander's Ragtime Band (Remastered)
77 The Girl That I Marry (Remastered)
78 Always (Remastered)
79 Announcement / I Don't Get Around Much Anymore / I'm Just a Lucky so and so (Live) [Remastered]
80 Alright, Okay, You Win (Live) [Remastered]
81 Work Song (Live) [Remastered]
82 In the Still of the Night / Band Chaser (Live) [Remastered]
83 Medley: I'm Falling for You / Fool That I Am / Everything I Have Is Yours (Live) [Remastered]
84 I Stay in the Mood for You (Remastered)
Attention! Feel free to leave feedback.