Lyrics and translation Billy Eckstine - Prisoner Of Love - Live
Someone
that
I
belong
to
Quelqu'un
à
qui
j'appartiens
Doesn't
belong
to
me
Ne
m'appartient
pas
Someone
who
can't
be
faithful
Quelqu'un
qui
ne
peut
pas
être
fidèle
Knows
that
I
have
to
be
Sait
que
je
dois
l'être
Wonder
if
I
am
wrong
to
give
her
my
loyalty
Je
me
demande
si
je
me
trompe
de
lui
donner
ma
loyauté
Why
should
I
be
a
lone
soul
Pourquoi
devrais-je
être
une
âme
solitaire
?
Why
can't
I
be
my
own
soul
Pourquoi
ne
puis-je
pas
être
ma
propre
âme
?
Alone
from
night
to
night
you'll
find
me
Seul
de
nuit
en
nuit,
tu
me
trouveras
Too
weak
to
break
the
chains
that
bind
me
Trop
faible
pour
briser
les
chaînes
qui
me
lient
I
need
no
shackles
to
remind
me
Je
n'ai
besoin
d'aucun
cadenas
pour
me
le
rappeler
I'm
just
a
prisner
of
love
Je
ne
suis
qu'un
prisonnier
de
l'amour
For
one
comand
I
stand
and
wait
now
Pour
un
seul
commandement,
je
suis
là
et
j'attends
maintenant
From
one
who's
master
of
my
Fate
now
De
celui
qui
est
maître
de
mon
destin
maintenant
I
can't
escape
for
it's
too
late
now
Je
ne
peux
pas
échapper
car
il
est
trop
tard
maintenant
I'm
just
a
prisoner
of
love
Je
ne
suis
qu'un
prisonnier
de
l'amour
What's
the
good
of
my
caring
if
someone
is
sharing
A
quoi
bon
me
soucier
si
quelqu'un
partage
Those
arms
with
me
Ces
bras
avec
moi
Although
she
has
another
Bien
qu'elle
ait
un
autre
I
can't
have
another
Je
ne
peux
pas
avoir
un
autre
For
I'm
not
free
Car
je
ne
suis
pas
libre
She's
in
my
dreams
awake
or
sleeping
Elle
est
dans
mes
rêves
éveillé
ou
endormi
Up
on
my
knees
to
her
I'm
creeping
A
genoux
devant
elle,
je
rampe
My
very
life
is
in
her
keeping
Ma
propre
vie
est
entre
ses
mains
I'm
just
a
prisoner
of
love.
Je
ne
suis
qu'un
prisonnier
de
l'amour.
Love.
Amour.
Rate the translation
1
Stella By Starlight (Remastered)
2 It Might As Well Be Spring
3 Deed I Do
4 Alright, Okay, You Win
5 Till There Was You
6 Little Mama
7 Prisoner Of Love - Live
8 I Cover the Waterfront (Remastered)
9 That's for Me
10 In the Still of the Night
11 I Want a Little Girl
12 Moonlight In Vermont
13 Without A Song
14 Lush Life
15 Lady Luck
16 I've Grown Accustomed To Her Face
17 Fools Rush In
18 You'll Never Walk Alone
19 Misty
20 That's All (Remastered)
21 I Wished On the Moon (Remastered)
22 Lullaby of the Leaves (Remastered)
23 What a Little Moonlight Can Do (Remastered)
24 Ma (She's Making Eyes At Me) [Remastered]
25 Work Song (Remastered)
26 A Faded Summer Love (Remastered)
27 I Don't Stand a Ghost of a Chance With You (Remastered)
28 Love Is Just Around the Corner (Remastered)
29 Have a Song On Me
30 Duke Ellington Medley: Announcement / I Don't Get Around Much Anymore / I'm Just a Lucky So and So (Remastered)
31 Like Wow
32 Trust in Me (Remastered)
33 Song of the Wanderer (Remastered)
34 Drifting (Remastered)
35 A Sunday Kind of Love (Remastered)
36 You Don't Know What Love Is (Remastered)
37 Babalu (Remastered)
38 That Old Devil Called Love (Remastered)
39 Where Have You Been? (Remastered)
40 Nobody's Heart (Belongs to Me) [Remastered]
41 Don't Cry Baby (Remastered)
42 I Got Lost in His Arms (Remastered)
43 When the Sun Comes Out (Remastered)
44 Imagination (Remastered)
45 Blues, The Mother of Sin (Remastered)
46 Trav'lin' All Alone (Remastered)
47 Gigi (Remastered)
48 I Apologize
49 Zing! Went the Strings of My Heart (Remastered)
50 Anything You Wanna Do (I Wanna Do With You)
51 I'm Beginning to See the Light
52 Secret Love
53 With Every Breath I Take
54 I Love You
55 That Old Black Magic
56 Boulevard of Broken Dreams (Remastered)
57 As Time Goes By
58 I Hear a Rhapsody
59 Blues in the Night
60 Cottage For Sale
61 stormy Weather
62 Once More with Feeling
63 Medley: I'm Falling for You / Fool That I Am / Everything I Have Is Yours (Remastered)
64 I Got Right to Sing the Blues (Remastered)
65 It Was So Beautiful (Remastered)
66 Stormy Monday Blues (Remastered)
67 Always
68 Easter Parade
69 Now It Can Be Told
70 Remember
71 You're Just In Love
72 Cheek to Cheek
73 All Of My Life
74 Isn't This a Lovely Day
75 I've Got My Love to Keep Me Warm
76 Alexander's Ragtime Band
77 The Girl That I Marry
2 It Might As Well Be Spring
3 Deed I Do
4 Alright, Okay, You Win
5 Till There Was You
6 Little Mama
7 Prisoner Of Love - Live
8 I Cover the Waterfront (Remastered)
9 That's for Me
10 In the Still of the Night
11 I Want a Little Girl
12 Moonlight In Vermont
13 Without A Song
14 Lush Life
15 Lady Luck
16 I've Grown Accustomed To Her Face
17 Fools Rush In
18 You'll Never Walk Alone
19 Misty
20 That's All (Remastered)
21 I Wished On the Moon (Remastered)
22 Lullaby of the Leaves (Remastered)
23 What a Little Moonlight Can Do (Remastered)
24 Ma (She's Making Eyes At Me) [Remastered]
25 Work Song (Remastered)
26 A Faded Summer Love (Remastered)
27 I Don't Stand a Ghost of a Chance With You (Remastered)
28 Love Is Just Around the Corner (Remastered)
29 Have a Song On Me
30 Duke Ellington Medley: Announcement / I Don't Get Around Much Anymore / I'm Just a Lucky So and So (Remastered)
31 Like Wow
32 Trust in Me (Remastered)
33 Song of the Wanderer (Remastered)
34 Drifting (Remastered)
35 A Sunday Kind of Love (Remastered)
36 You Don't Know What Love Is (Remastered)
37 Babalu (Remastered)
38 That Old Devil Called Love (Remastered)
39 Where Have You Been? (Remastered)
40 Nobody's Heart (Belongs to Me) [Remastered]
41 Don't Cry Baby (Remastered)
42 I Got Lost in His Arms (Remastered)
43 When the Sun Comes Out (Remastered)
44 Imagination (Remastered)
45 Blues, The Mother of Sin (Remastered)
46 Trav'lin' All Alone (Remastered)
47 Gigi (Remastered)
48 I Apologize
49 Zing! Went the Strings of My Heart (Remastered)
50 Anything You Wanna Do (I Wanna Do With You)
51 I'm Beginning to See the Light
52 Secret Love
53 With Every Breath I Take
54 I Love You
55 That Old Black Magic
56 Boulevard of Broken Dreams (Remastered)
57 As Time Goes By
58 I Hear a Rhapsody
59 Blues in the Night
60 Cottage For Sale
61 stormy Weather
62 Once More with Feeling
63 Medley: I'm Falling for You / Fool That I Am / Everything I Have Is Yours (Remastered)
64 I Got Right to Sing the Blues (Remastered)
65 It Was So Beautiful (Remastered)
66 Stormy Monday Blues (Remastered)
67 Always
68 Easter Parade
69 Now It Can Be Told
70 Remember
71 You're Just In Love
72 Cheek to Cheek
73 All Of My Life
74 Isn't This a Lovely Day
75 I've Got My Love to Keep Me Warm
76 Alexander's Ragtime Band
77 The Girl That I Marry
Attention! Feel free to leave feedback.