Secret Love (Remastered) - Billy Eckstinetranslation in French
Once
I
had
a
secret
love,
J'aimais
une
fois
un
amour
secret,
That
lived
within
the
heart
of
me
Qui
vivait
dans
le
cœur
de
moi
All
too
soon
my
secret
love,
Trop
vite,
mon
amour
secret,
Became
impatient
to
be
free
Est
devenu
impatient
d'être
libre
So
I
told
a
friendly
star,
Alors
j'ai
dit
à
une
étoile
amie,
The
way
that
dreamers
often
do
Comme
les
rêveurs
le
font
souvent
Just
how
wonderful
you
are,
Comme
tu
es
merveilleuse,
And
why
I'm
so
in
love
with
you
Et
pourquoi
je
suis
tellement
amoureux
de
toi
Now,
I
shout
it
from
the
highest
hills
Maintenant,
je
le
crie
du
haut
des
collines
Even
told
the
golden
daffodils
J'ai
même
dit
aux
jonquilles
dorées
At
last
my
hearts
an
open
door,
Enfin,
mon
cœur
est
une
porte
ouverte,
And
my
secret
love's
Et
mon
amour
secret
No
secret
anymore.
N'est
plus
un
secret.
Rate the translation
1
Cottage for Sale (Remastered)
2 Once More With Feeling (Remastered)
3 I Apologize (Remastered)
4 Fools Rush In (Remastered)
5 Lush Life (Remastered)
6 I Want a Little Girl (Remastered)
7 Little Mama (Remastered)
8 I'm Beginning to See the Light (Remastered)
9 Have a Song On Me (Remastered)
10 Anything You Wanna Do (I Wanna Do With You) [Remastered]
11 I've Grown Accustomed to Her Face (Remastered)
12 Moonlight in Vermont (Remastered)
13 Blues in the Night (Remastered)
14 With Every Breath I Take (Remastered)
15 I Hear a Rhapsody (Remastered)
16 Without a Song - Remastered
17 Lady Luck (Remastered)
18 Like Wow (Remastered)
19 Stormy Weather (Remastered)
20 I Love You (Remastered)
21 As Time Goes By (Remastered)
22 That Old Black Magic (Remastered)
23 Secret Love (Remastered)
24 Till There Was You (Remastered)
25 In the Still of the Night - Remastered
2 Once More With Feeling (Remastered)
3 I Apologize (Remastered)
4 Fools Rush In (Remastered)
5 Lush Life (Remastered)
6 I Want a Little Girl (Remastered)
7 Little Mama (Remastered)
8 I'm Beginning to See the Light (Remastered)
9 Have a Song On Me (Remastered)
10 Anything You Wanna Do (I Wanna Do With You) [Remastered]
11 I've Grown Accustomed to Her Face (Remastered)
12 Moonlight in Vermont (Remastered)
13 Blues in the Night (Remastered)
14 With Every Breath I Take (Remastered)
15 I Hear a Rhapsody (Remastered)
16 Without a Song - Remastered
17 Lady Luck (Remastered)
18 Like Wow (Remastered)
19 Stormy Weather (Remastered)
20 I Love You (Remastered)
21 As Time Goes By (Remastered)
22 That Old Black Magic (Remastered)
23 Secret Love (Remastered)
24 Till There Was You (Remastered)
25 In the Still of the Night - Remastered
Attention! Feel free to leave feedback.