Lyrics and translation Billy F Gibbons - I Was A Highway

I Was A Highway

Well, we used to share a sidewalk walking hand in hand
I never had no worries, she said I was her man
We made it to the corner, yeah, we came but there she goes
You′d think I was a highway the way she hit the road
You'd think I was a highway the way she hit the road
Thought she′s going my way, then tires turned to smoke
She left me on the rumble strip a hundred miles from home
You'd think I was a highway the way she hit thе road
I found a fancy avenue, I thought I'd win her hеart
But I′d been drinking heavy, that′s when it fell apart
I chased her down that alley thinking I could get her back
But she ditched her heels for four fast wheels
And threw me off the track
You'd think I was a highway the way she hit the road
Thought she′s going my way, then tires turned to smoke
She left me on the rumble strip a hundred miles from home
You'd think I was a highway the way she hit the road
You′d think I was a highway
The way she hit the road
And I thought she's going my way
Then tires turned to smoke
You′d think I was a highway the way she hit the road
Thought she's going my way, then tires turned to smoke
She left me on the rumble strip a hundred miles from home
You'd think I was a highway the way she hit the road
Yeah

Я был дорогой

Мы гуляли по тротуару, держась за руки,
У меня не было забот, ты говорила, что я твой мужчина,
Мы дошли до угла, да, мы пришли, но вот ты уходишь,
Ты будто приняла меня за дорогу, так быстро ты умчалась,
Ты будто приняла меня за дорогу, так быстро ты умчалась,
Думал, что ты едешь в мою сторону, но шины превратились в дым,
Ты оставила меня на обочине в сотне миль от дома,
Ты будто приняла меня за дорогу, так быстро ты умчалась,
Я нашел красивый проспект, думал, завоюю твое сердце,
Но я слишком много выпил, и все развалилось,
Я гнался за тобой по переулку, думая, что смогу вернуть тебя,
Но ты променяла каблуки на четыре быстрых колеса,
И сбила меня с пути,
Ты будто приняла меня за дорогу, так быстро ты умчалась,
Думал, что ты едешь в мою сторону, но шины превратились в дым,
Ты оставила меня на обочине в сотне миль от дома,
Ты будто приняла меня за дорогу, так быстро ты умчалась,
Ты будто приняла меня за дорогу,
Так быстро ты умчалась,
А я думал, что ты едешь в мою сторону,
Но шины превратились в дым,
Ты будто приняла меня за дорогу, так быстро ты умчалась,
Думал, что ты едешь в мою сторону, но шины превратились в дым,
Ты оставила меня на обочине в сотне миль от дома,
Ты будто приняла меня за дорогу, так быстро ты умчалась,
Да