Lyrics and translation Billy Fury - A King for Tonight
I
don′t
need
a
kingdom,
I
don't
need
a
throne
Мне
не
нужно
королевство,
мне
не
нужен
трон
Or
a
crown
with
diamonds
shining
bright
Или
корона
с
ярко
сияющими
бриллиантами
Mm-mmm-mm,
if
you
said
you
love
me
Мм-ммм-мм,
если
бы
ты
сказала,
что
любишь
меня
And
you
were
mine
alone
И
ты
была
бы
только
моей
Then
I′d
be
a
king
for
tonight
Тогда
я
был
бы
королем
на
эту
ночь
Every
single
time
you
hold
my
hand
Каждый
раз,
когда
ты
держишь
меня
за
руку
And
you
tell
me
that
you
understand
И
говоришь,
что
понимаешь
меня
I
am
the
ruler
of
a
wonderland
Я
правитель
страны
чудес
Just
made
for
two
Созданной
только
для
нас
двоих
Oh,
my
little
darling
now-a
О,
моя
милая,
What's
the
good
of
richess,
fortune
and
renown
Что
толку
в
богатстве,
удаче
и
славе
If
there's
sleepless
nights
and
endless
days
Если
есть
бессонные
ночи
и
бесконечные
дни
Mm-mmm-mm,
if
you′d
be
my
queen
dear
Мм-ммм-мм,
если
бы
ты
была
моей
королевой,
дорогая
And
love
would
be
our
crown
И
любовь
была
бы
нашей
короной
And
I′d
be
a
king
for
always
Тогда
я
был
бы
королем
навсегда
What's
the
good
of
richess,
fortune
and
renown
Что
толку
в
богатстве,
удаче
и
славе
If
there′s
sleepless
nights
and
endless
days
Если
есть
бессонные
ночи
и
бесконечные
дни
Mm-mmm-mm,
if
you'd
be
my
queen
dear
Мм-ммм-мм,
если
бы
ты
была
моей
королевой,
дорогая
And
love
would
be
our
crown
И
любовь
была
бы
нашей
короной
And
I′d
be
a
king
for
always
Тогда
я
был
бы
королем
навсегда
I
would
be
a
king
for
always
Я
был
бы
королем
навсегда
Rate the translation
1
Turn My Back On You
2 Wedding Bells
3 I Can Feel It
4 You Got Me Dizzy
5 Saved
6 Break Up
7 Baby Come On (Stereo Live Version)
8 Turn Your Lamp Down Low
9 You Better Believe It Baby
10 Glad All Over
11 This Diamond Ring
12 Do You Really Love Me Too
13 A King for Tonight
14 Run to My Lovin Arms
15 Halfway to Paradise
16 Nothin' Shakin' (But the Leaves On the Trees) (Alternate Take)
17 I'm Lost Without You
18 Like I've Never Been Gone
19 I'd Never Find Another You
20 It's Only Make Believe
21 Nobody's Child
22 Begin The Beguine
23 Cross My Heart
24 In Thoughts Of You
25 Somebody Else's Girl
26 Jealousy
27 Last Night Was Made For Love
28 Nothin' Shakin' (But The Leaves On The Trees)
29 A Thousand Stars
30 Once Upon A Dream
31 I Will
32 Forget Him
33 Let's Paint the Town
34 Straight to Your Arms
35 That's Enough
36 What Am I Living For?
37 The Hippy Hippy Shake
38 She's So Far Out She's In
39 Away From You
40 Am I Blue
41 Kansas City
42 From The Bottom Of My Heart
43 I'll Be So Glad (When Your Heart Is Mine)
44 Lovesick Blues
45 Keep Away
46 What Did I Do
47 Cheat With Love
48 I Can't Help Loving You
49 Candy Kisses
50 I'm Hurting All Over
51 Stick Around
52 Time Has Come
53 I'll Never Fall In Love Again - Alternate Take
54 I Will Always Be with You
55 You're Swell
56 Maybe Tomorrow - Mono Version
57 Letter Full Of Tears
58 Push Push
59 A Million Miles From Nowhere
2 Wedding Bells
3 I Can Feel It
4 You Got Me Dizzy
5 Saved
6 Break Up
7 Baby Come On (Stereo Live Version)
8 Turn Your Lamp Down Low
9 You Better Believe It Baby
10 Glad All Over
11 This Diamond Ring
12 Do You Really Love Me Too
13 A King for Tonight
14 Run to My Lovin Arms
15 Halfway to Paradise
16 Nothin' Shakin' (But the Leaves On the Trees) (Alternate Take)
17 I'm Lost Without You
18 Like I've Never Been Gone
19 I'd Never Find Another You
20 It's Only Make Believe
21 Nobody's Child
22 Begin The Beguine
23 Cross My Heart
24 In Thoughts Of You
25 Somebody Else's Girl
26 Jealousy
27 Last Night Was Made For Love
28 Nothin' Shakin' (But The Leaves On The Trees)
29 A Thousand Stars
30 Once Upon A Dream
31 I Will
32 Forget Him
33 Let's Paint the Town
34 Straight to Your Arms
35 That's Enough
36 What Am I Living For?
37 The Hippy Hippy Shake
38 She's So Far Out She's In
39 Away From You
40 Am I Blue
41 Kansas City
42 From The Bottom Of My Heart
43 I'll Be So Glad (When Your Heart Is Mine)
44 Lovesick Blues
45 Keep Away
46 What Did I Do
47 Cheat With Love
48 I Can't Help Loving You
49 Candy Kisses
50 I'm Hurting All Over
51 Stick Around
52 Time Has Come
53 I'll Never Fall In Love Again - Alternate Take
54 I Will Always Be with You
55 You're Swell
56 Maybe Tomorrow - Mono Version
57 Letter Full Of Tears
58 Push Push
59 A Million Miles From Nowhere
Attention! Feel free to leave feedback.