Billy Fury - I´d Never Find Another You (Remastered) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Billy Fury - I´d Never Find Another You (Remastered)




I´d Never Find Another You (Remastered)
Я никогда не найду другую, как ты (Ремастеринг)
Don? t ever worry that I? ll leave you
Не волнуйся, я никогда тебя не брошу,
That? s such a foolish thing to do
Это было бы так глупо.
How could I ever go
Как я мог бы уйти,
When in my heart I know
Когда в сердце своем знаю,
I′d never find another you I might find other arms to hold me
Что никогда не найду другую, как ты. Я мог бы найти другие объятия,
But they would only leave me blue
Но они принесут лишь тоску.
The thrill of your embrace
Трепет твоих объятий
Is what I can replace
Ничем не заменить.
I'd never find another you Though there are times when we may quarrel
Я никогда не найду другую, как ты. Бывают моменты, когда мы ссоримся,
I can? t stay mad at you for more than just a minute or two now
Но я не могу злиться на тебя больше минуты или двух.
I know I never want to leave you′Cause if I searched my whole life through
Я знаю, что никогда не хочу тебя покидать, ведь если бы я искал всю свою жизнь,
I know there? ll only be
Я знаю, что нашёл бы лишь
A second best for me
Второсортную замену тебе.
I'd never find another you I know I never want to leave you'Cause if I searched my whole life through
Я никогда не найду другую, как ты. Я знаю, что никогда не хочу тебя покидать, ведь если бы я искал всю свою жизнь,
I know there? ll only be
Я знаю, что нашёл бы лишь
A second best for me
Второсортную замену тебе.
I′d never find another you
Я никогда не найду другую, как ты.
I′d never find another you
Я никогда не найду другую, как ты.





Writer(s): G. Goffin, C. King

Billy Fury - At His Best (Remastered)
Album
At His Best (Remastered)
date of release
24-09-2019

1 You're Having the Last Dance with Me (Remastered)
2 You're Swell (Remastered)
3 Would You Stand by Me (Remastered)
4 Stick Around (Remastered)
5 The Twist Kid (Remastered)
6 Play It Cool (Remastered)
7 Please Don't Go (Remastered)
8 Running Around (Remastered)
9 Let´s Paint the Town (Remastered)
10 He Will Break Your Heart (Remastered)
11 I Love How You Love Me (Remastered)
12 Fury´s Tune (Remastered)
13 Comin´ Up In the World (Remastered)
14 Don´t Jump (Remastered)
15 A King for Tonight (Remastered)
16 Margo (Remastered)
17 Talkin´In My Sleep (Remastered)
18 A Thousand Stars (Remastered)
19 Cross My Heart (Remastered)
20 Gonna Type a Letter (Remastered)
21 Don´t Knock Upon My Door (Remastered)
22 Alright, Goodbye (Remastered)
23 Colette (Remastered)
24 Jealousy (Remastered)
25 Wondrous Place (Remastered)
26 Halfway to Paradise (Remastered)
27 That´s Love (Remastered)
28 Maybe Tomorrow (Remastered)
29 You Don't Know (Remastered)
30 I´d Never Find Another You (Remastered)
31 Last Night Was Made for Love (Remastered)
32 Once Upon a Dream (Remastered)
33 Because of Love (Remastered)
34 Letter Full of Tears (Remastered)
35 My Advice (Remastered)
36 My Christmas Prayer (Remastered)
37 Open Your Arms (Remastered)
38 Phone Call (Remastered)
39 Push, Push (Remastered)
40 Since You've Been Gone (Remastered)
41 Sleepless Nights (Remastered)
42 Time Has Come - Remastered
43 Turn My Back On You (Remastered)
44 Magic Eyes (Remastered)
45 Angel Face - Remastered
46 Baby How I Cried - Remastered
47 Don't Leave Me This Way (Remastered)
48 Don't Say It's Over (Remastered)
49 Don´t Worry (Remastered)
50 If I Lose You (Remastered)
51 It's You I Need (Remastered)
52 Last Kiss - Remastered

Attention! Feel free to leave feedback.