Lyrics and translation Billy Fury - You Don't Know

You Don't Know

You don′t know, how I feel
You don't know my love is real
If I tell you, you might say
That I should not feel this way
Maybe you don′t care
Baby, that's what I fear
You don't worry like I do
You don′t know my love is true
I′m affraid to reveal
Just how much I really feel
Maybe you don't care
Baby, that′s what I fear
[Spoken]
You don't know the way I feel
You don′t know my love is real You don't know the joy you bring
You make my poor heart sing
You don′t know, you don't know
Oh-oh, you don't know...

Ты не знаешь

Ты не знаешь, что я чувствую,
Ты не знаешь, моя любовь настоящая.
Если я скажу тебе, ты можешь сказать,
Что мне не следует чувствовать так.
Может быть, тебе все равно,
Детка, вот чего я боюсь.
Ты не переживаешь, как я,
Ты не знаешь, моя любовь истинна.
Я боюсь открыть,
Насколько сильны мои чувства.
Может быть, тебе все равно,
Детка, вот чего я боюсь.
[Говорит]
Ты не знаешь, что я чувствую,
Ты не знаешь, моя любовь настоящая. Ты не знаешь, какую радость ты приносишь,
Ты заставляешь мое бедное сердце петь.
Ты не знаешь, ты не знаешь,
О-о, ты не знаешь...