There’s A Little Man - Billy G-son translation in French

There’s A Little Man

There's a little man I know
People think he's funny (funny, funny)
Giving his own private show
Never asking money

If you wanna hear a song
You just have to say it (say it, say it)
Tell him how it moves along
Then he'll start to play it

There's a little man in town
Did you ever see him (See him, see him)
Idly strolling all around
Gee, I'd like to be him
Bangs the piano with his fist
Like an old-time movie (movie, movie)
He knows all from Bach to Liszt
Listen, ain't he groovy

There's a little man in town
Did you ever see him (See him, see him)
Idly strolling all around
Gee, I'd like to be him
Bangs the piano with his fist
Like an old time movie (movie, movie)
He knows all from Bach to Liszt
Listen, ain't he groovy

Il y a un petit homme

Il y a un petit homme que je connais
Les gens pensent qu'il est drôle (drôle, drôle)
Il donne son propre spectacle privé
Ne demandant jamais d'argent

Si tu veux entendre une chanson
Il suffit de le dire (dis-le, dis-le)
Dis-lui comment ça avance
Alors il commencera à jouer

Il y a un petit homme en ville
L'as-tu déjà vu (vu, vu)
Se promenant tranquillement
Eh bien, j'aimerais être lui
Il frappe le piano du poing
Comme dans un vieux film (film, film)
Il connaît tout de Bach à Liszt
Écoute, n'est-il pas génial

Il y a un petit homme en ville
L'as-tu déjà vu (vu, vu)
Se promenant tranquillement
Eh bien, j'aimerais être lui
Il frappe le piano du poing
Comme dans un vieux film (film, film)
Il connaît tout de Bach à Liszt
Écoute, n'est-il pas génial