Billy Gilman - About Memories - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Billy Gilman - About Memories




About Memories
À propos des souvenirs
Memories are a great gift
Les souvenirs sont un grand cadeau
Memories are given to us by God
Les souvenirs nous sont donnés par Dieu
As a keepsake and a trasure
Comme un souvenir et un trésor
Memories allow us to call upon the past
Les souvenirs nous permettent de nous rappeler le passé
Memories can teach us
Les souvenirs peuvent nous apprendre
About what things are good to repeat
Quelles choses sont bonnes à répéter
Memories, they warn us
Les souvenirs, ils nous avertissent
About what things should never
Quelles choses ne devraient jamais
Be allowed to happen again
Être autorisé à se reproduire
Memories are a gift of the past
Les souvenirs sont un cadeau du passé
That we hold in the present
Que nous tenons dans le présent
To create what can be a great future
Pour créer ce qui peut être un grand avenir
Treasure and keep memories
Chéris et garde les souvenirs
For the sake of
Pour le bien de
For the sake of... for the sake of life
Pour le bien de... pour le bien de la vie
For the sake of
Pour le bien de
For the sake of... for the sake of life
Pour le bien de... pour le bien de la vie
Memories offer us opportunities
Les souvenirs nous offrent des opportunités
To laugh, or to cry
De rire ou de pleurer
Memories offer us opportunities
Les souvenirs nous offrent des opportunités
To smile, or to reminisce
De sourire ou de se remémorer
Memories can teach us
Les souvenirs peuvent nous apprendre
About what things are good to repeat
Quelles choses sont bonnes à répéter
Memories, they warn us
Les souvenirs, ils nous avertissent
About what things should never
Quelles choses ne devraient jamais
Be allowed to happen again
Être autorisé à se reproduire
Memories are a gift of the past
Les souvenirs sont un cadeau du passé
That we hold in the present
Que nous tenons dans le présent
To create what can be a great future
Pour créer ce qui peut être un grand avenir
Treasure and keep memories
Chéris et garde les souvenirs
For the sake of
Pour le bien de
For the sake of... for the sake of life
Pour le bien de... pour le bien de la vie
For the sake of
Pour le bien de
For the sake of... for the sake of life
Pour le bien de... pour le bien de la vie
If we open our mind
Si nous ouvrons notre esprit
Memories allow and offer
Les souvenirs permettent et offrent
And help and support
Et aident et soutiennent
And teach and warn about life
Et enseignent et avertissent sur la vie
Memories can teach us
Les souvenirs peuvent nous apprendre
About what things are good to repeat
Quelles choses sont bonnes à répéter
Memories, they warn us
Les souvenirs, ils nous avertissent
About what things should never
Quelles choses ne devraient jamais
Be allowed to happen again
Être autorisé à se reproduire
Memories are a gift of the past
Les souvenirs sont un cadeau du passé
That we hold in the present
Que nous tenons dans le présent
To create what can be a great future
Pour créer ce qui peut être un grand avenir
Treasure and keep memories
Chéris et garde les souvenirs
For the sake of
Pour le bien de
For the sake of... for the sake of life
Pour le bien de... pour le bien de la vie
For the sake of
Pour le bien de
For the sake of... for the sake of life
Pour le bien de... pour le bien de la vie





Writer(s): Writer Unknown, Linzer Sandy, Gilman William Wendell, Stepanek Matthew Joseph Thaddeus


Attention! Feel free to leave feedback.