Lyrics and translation Billy Gilman - Designated Driver
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Designated Driver
Личный водитель
Slow
down,
get
real
Помедленнее,
будь
реалистичнее,
Those
innocent
eyes
can′t
conceal
Эти
невинные
глаза
не
могут
скрыть,
You're
lost,
can′t
find
your
way
Что
ты
потерялась,
не
можешь
найти
свой
путь.
You
don't
belong
Тебе
не
место
Behind
the
wheel
За
рулём.
Your
designated
driver,
that's
me
Твой
личный
водитель
— это
я,
And
we′re
drivin′
down
dream
street
И
мы
едем
по
улице
грез.
The
pedal
to
the
floor
Педаль
в
пол,
And
we're
headed
for
heaven′s
door
И
мы
направляемся
к
вратам
рая.
With
the
keys
to
your
heart
I'm
your
С
ключами
от
твоего
сердца,
я
твой
Designated
driver
Личный
водитель.
The
party′s
over,
you've
had
enough
Вечеринка
окончена,
с
тебя
хватит.
One
little
teardrop
is
one
too
much
Одна
маленькая
слезинка
— это
уже
слишком.
One
shot
of
pain,
one
splash
of
love
Один
глоток
боли,
один
всплеск
любви.
You
better
watch
your
step
Тебе
лучше
быть
осторожнее,
This
stuff
is
dangerous
Эта
штука
опасна.
Your
designated
driver,
that′s
me
Твой
личный
водитель
— это
я,
And
we're
drivin'
down
dream
street
И
мы
едем
по
улице
грез.
The
pedal
to
the
floor
Педаль
в
пол,
And
we′re
headed
for
heaven′s
door
И
мы
направляемся
к
вратам
рая.
With
the
keys
to
your
heart
I'm
your
С
ключами
от
твоего
сердца,
я
твой
Designated
driver
Личный
водитель.
You
look
nervous,
losin′
your
balance
Ты
выглядишь
нервной,
теряешь
равновесие.
You're
gonna
have
to
walk
the
line
Тебе
придётся
ходить
по
струнке,
′Cause
baby
you're
gonna
be
mine
Потому
что,
детка,
ты
будешь
моей.
Your
designated
driver,
that′s
me
Твой
личный
водитель
— это
я,
And
we're
drivin'
down
dream
street
И
мы
едем
по
улице
грез.
The
pedal
to
the
floor
Педаль
в
пол,
And
we′re
headed
for
heaven′s
door
И
мы
направляемся
к
вратам
рая.
With
the
keys
to
your
heart
I'm
your
С
ключами
от
твоего
сердца,
я
твой
Designated
driver
Личный
водитель.
This
ain′t
no
limousine
Это
не
лимузин,
But
it
can
take
you
places
Но
он
может
отвезти
тебя
в
места,
You've
never
seen
Которых
ты
никогда
не
видела.
Your
designated
driver,
that′s
me
Твой
личный
водитель
— это
я,
And
we're
drivin′
down
dream
street
И
мы
едем
по
улице
грез.
The
pedal
to
the
floor
Педаль
в
пол,
And
we're
headed
for
heaven's
door
И
мы
направляемся
к
вратам
рая.
With
the
keys
to
your
heart
I′m
your
С
ключами
от
твоего
сердца,
я
твой
Designated
driver
Личный
водитель.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Sandy Linzer, David P Wolfert
Attention! Feel free to leave feedback.