Lyrics and translation Billy Gilman - Our First Kiss

Our First Kiss

The last thing on my mind
When I closed my eyes
Oooo Oooo Oooo my my
Is our first kiss
It might've been' rainin'
It might've been sunny,
It could've been your house
It might've been Monday
The truth is I'm clueless
A little bit hazy
But when I remember
I can almost taste it
The last thing on my mind
When I closed my eyes
Ooo Ooo Ooo my my
Is our first kiss
Shooby do bop bop
A tiny bit nervous
I'd never been kissed
Did you open your eyes?
Cause I never did
I couldn't say nothin'
As I let it sink it,
I was just waiting to kiss you again!
The last thing on my mind
When I closed my eyes
Yeah, Ooo Ooo Ooo my my
Is our first kiss
Shooby do bop bop
Aaa yeah yeah
The first thing on my mind
When I opened my eyes, baby
Ooo Ooo Ooo my my
That's as far as it gets
Shooby do bop bop
The last thing on my mind
When I closed my eyes
Baby, Ooo Ooo Ooo my my
Is our first kiss
Shooby do bop bop
Yeah, yeah, yeah
The first thing on my mind
When I opened my eyes, yeah
Ooo Ooo Ooo my my
That's as far as it gets
Shooby do bop bop
Yeah, yeah, yeah

Наш первый поцелуй

Последнее, о чем я думал,
Закрывая глаза,
Ооо, ооо, ооо, моя,
Был наш первый поцелуй.
Может, шел дождь,
Может, светило солнце,
Может, это было у тебя дома,
Может, это был понедельник.
Честно говоря, я не помню,
Все немного туманно.
Но когда я вспоминаю,
Я почти чувствую его вкус.
Последнее, о чем я думал,
Закрывая глаза,
Ооо, ооо, ооо, моя,
Был наш первый поцелуй.
Шуби-ду-боп-боп,
Я немного нервничал,
Меня никогда раньше не целовали.
Ты открыла глаза?
Потому что я не открывал.
Я не мог ничего сказать,
Пока все это осознавал,
Я просто хотел поцеловать тебя снова!
Последнее, о чем я думал,
Закрывая глаза,
Да, ооо, ооо, ооо, моя,
Был наш первый поцелуй.
Шуби-ду-боп-боп,
Ааа, да, да,
Первое, о чем я подумал,
Открыв глаза, малышка,
Ооо, ооо, ооо, моя,
Вот как далеко это зашло.
Шуби-ду-боп-боп,
Последнее, о чем я думал,
Закрывая глаза,
Малышка, ооо, ооо, ооо, моя,
Был наш первый поцелуй.
Шуби-ду-боп-боп,
Да, да, да,
Первое, о чем я подумал,
Открыв глаза, да,
Ооо, ооо, ооо, моя,
Вот как далеко это зашло.
Шуби-ду-боп-боп,
Да, да, да.