Billy Gilman - Possession - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Billy Gilman - Possession




Possession
Одержимость
One of my greatest fears is "It."
Один из моих самых больших страхов это «Оно».
I can't touch "it," but I can feel "it."
Я не могу коснуться «Его», но я могу чувствовать «Его».
It does not have a taste or smell,
У «Него» нет ни вкуса, ни запаха,
But I can hear it in my spirit
Но я слышу «Его» в своей душе.
It is deep inside of me,
«Оно» глубоко внутри меня,
It makes me fear my memory
«Оно» заставляет меня бояться своих воспоминаний.
One day I'll live peacefully,
Однажды я буду жить спокойно,
Without the fear of "It"
Без страха перед «Ним».
It is something I can't see
«Оно» это то, что я не могу видеть,
It can never possess me
«Оно» никогда не сможет овладеть мной.
It always tries to take control
«Оно» всегда пытается взять контроль,
I can defeat it if I believe it
Я могу победить «Его», если поверю в это.
It keeps running through my mind,
«Оно» продолжает носиться в моих мыслях,
I have to fight it time and time
Я должен бороться с «Ним» снова и снова,
And time and time and time
Снова и снова, и снова,
And time again...
И снова...
The more I understand about it
Чем больше я понимаю «Его»,
The less my world revolves around it
Тем меньше мой мир вращается вокруг «Него».
Then I can just live out my life
Тогда я смогу просто жить своей жизнью,
Without the fear of "it."
Без страха перед «Ним».





Writer(s): Randle Chowning, Mark Morton, Mattie Stepanek


Attention! Feel free to leave feedback.