Lyrics and translation Billy Idol - Crank Call - 1999 Digital Remaster
If
you're
waiting
for
a
call
Если
ты
ждешь
звонка
...
It
is
double
trouble
the
pressure
of
it
all
Это
двойная
проблема,
давление
всего
этого.
This
line
is
due
for
communication
Эта
линия
должна
быть
для
связи.
Not
if
you've
lost
all
reason
Нет,
если
ты
потеряла
все
причины.
Crank
call
Заводной
звонок.
Ain't
no
fun
at
all
Совсем
не
весело.
They
want
love
they
want
a
pantomime
Им
нужна
любовь,
им
нужна
пантомима.
To
cut
you
in
two
that's
a
sexual
crime
Разрезать
тебя
пополам-это
сексуальное
преступление.
They
dig
the
dirt
they
deal
in
Они
роют
грязь,
с
которой
имеют
дело.
They
dig
the
dirt
they
feed
on
Они
роют
грязь,
которой
питаются.
Crank
call
Заводной
звонок.
Ain't
no
fun
at
all
Совсем
не
весело.
Oh
yeah,
all
right
О,
да,
все
в
порядке.
We
don't
waste
time
tonight
Сегодня
мы
не
тратим
время
впустую.
Oh
yeah,
all
right
О,
да,
все
в
порядке.
Why
waste
time
tonight
Зачем
тратить
время
этой
ночью?
Oh
yeah,
all
right
О,
да,
все
в
порядке.
I'm
mad
i'm
all
right
Я
злюсь,
я
в
порядке.
That
tonight
Этой
ночью
...
We
drop
in
you
in
heaven
or
hell
Мы
падаем
в
тебя
на
небесах
или
в
аду.
Ape
has
taken
control
Обезьяна
взяла
все
под
контроль.
They're
breakin'
the
kids
Они
ломают
детей.
They're
beating
the
bids
Они
бьют
ставки.
And
that
is
all
they
feed
on
И
это
все,
чем
они
питаются.
Crank
call
Заводной
звонок.
Ain't
no
fun
at
all
Совсем
не
весело.
Oh
yeah,
all
right
О,
да,
все
в
порядке.
We
don't
waste
time
tonight
Сегодня
мы
не
тратим
время
впустую.
Oh
yeah,
all
right
О,
да,
все
в
порядке.
I'm
mad
i'm
all
right
Я
злюсь,
я
в
порядке.
Oh
yeah,
all
right
О,
да,
все
в
порядке.
Why
waste
time
tonight
Зачем
тратить
время
этой
ночью?
Oh
yeah,
all
right
О,
да,
все
в
порядке.
I'm
mad
i'm
all
right
Я
злюсь,
я
в
порядке.
That
tonight
Этой
ночью
...
Oh
yeah,
all
right
О,
да,
все
в
порядке.
Why
waste
time
tonight
Зачем
тратить
время
этой
ночью?
Oh
yeah,
all
right
О,
да,
все
в
порядке.
I'm
mad
i'm
all
right
Я
злюсь,
я
в
порядке.
Oh
yeah,
all
right
О,
да,
все
в
порядке.
Why
waste
time
tonight
Зачем
тратить
время
этой
ночью?
Oh
yeah,
all
right
О,
да,
все
в
порядке.
I'm
mad
i'm
all
right
Я
злюсь,
я
в
порядке.
That
tonight
Этой
ночью
...
Rate the translation
1
Eyes Without A Face - 1999 - Remaster
2 Blue Highway - 1999 - Remaster
3 Rebel Yell - 1999 - Remaster
4 Flesh For Fantasy - 1999 Digital Remaster
5 Catch My Fall - 1999 Digital Remaster
6 Crank Call - 1999 Digital Remaster
7 Daytime Drama - Digitally Remastered 99
8 (Do Not) Stand In The Shadows - Digitally Remastered 99
9 The Dead Next Door - Digitally Remastered 99
10 Rebel Yell - Digitally Remastered 99
11 Motorbikin' - Digitally Remastered 99
12 Catch My Fall - Digitally Remastered 99
13 Flesh For Fantasy - Session Take;1999 Digital Remaster
14 Blue Highway - Digitally Remastered 99
2 Blue Highway - 1999 - Remaster
3 Rebel Yell - 1999 - Remaster
4 Flesh For Fantasy - 1999 Digital Remaster
5 Catch My Fall - 1999 Digital Remaster
6 Crank Call - 1999 Digital Remaster
7 Daytime Drama - Digitally Remastered 99
8 (Do Not) Stand In The Shadows - Digitally Remastered 99
9 The Dead Next Door - Digitally Remastered 99
10 Rebel Yell - Digitally Remastered 99
11 Motorbikin' - Digitally Remastered 99
12 Catch My Fall - Digitally Remastered 99
13 Flesh For Fantasy - Session Take;1999 Digital Remaster
14 Blue Highway - Digitally Remastered 99
Attention! Feel free to leave feedback.