Billy Idol - Bitter Pill - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Billy Idol - Bitter Pill




Riding down this road
Еду по этой дороге
Like I've ridden down a million
Как будто я проехал миллион миль
I've run through every road block in this town
Я проехал через все дорожные заграждения в этом городе
I laughed at all the signs that say "speed'll kill ya"
Я смеялся над всеми знаками, которые гласят: "скорость убьет тебя".
It took you to slow me down
Понадобился ты, чтобы замедлить меня
I'd forgotten how to fly
Я забыл, как летать
But I'll remember before I die
Но я запомню это перед смертью
It's a crooked line I follow
Это кривая линия, которой я следую
It's a rocky road I ride
Я езжу по каменистой дороге
It's a bitter pill I swallow
Это горькая пилюля, которую я проглатываю
Just to keep you by my side
Просто чтобы держать тебя рядом со мной
Oh, I
О, я
A white man sings the blues
Белый человек поет блюз
Like there just ain't no tomorrow
Как будто завтрашнего дня просто не будет
'Cause misery is always colorblind
Потому что страдание всегда дальтонизм
I've taken every remedy for ignorance and sorrow
Я испробовал все средства от невежества и печали
Something to cure this wicked mind
Что-нибудь, что излечит этот порочный разум
And I'd forgotten how to fly
И я забыл, как летать
But I'll remember before I die
Но я запомню это перед смертью
It's a crooked line I follow
Это кривая линия, которой я следую
And a rocky road I ride
И по каменистой дороге я езжу верхом
It's a bitter pill I swallow
Это горькая пилюля, которую я проглатываю
Just to keep you by my side
Просто чтобы держать тебя рядом со мной
Just to keep you satisfied
Просто чтобы ты был доволен
I work
Я работаю
So hard
Так тяжело
I've forgotten the reasons why
Я забыл причины, по которым
But I'll remember before I die
Но я запомню это перед смертью
It's a crooked line I follow
Это кривая линия, которой я следую
It's a rocky road I ride
Я езжу по каменистой дороге
It's a bitter pill I swallow
Это горькая пилюля, которую я проглатываю
Just to keep you by my side
Просто чтобы держать тебя рядом со мной
Just to keep you satisfied
Просто чтобы ты был доволен
Just to keep you by my side
Просто чтобы держать тебя рядом со мной
Satisfied, satisfied
Удовлетворенный, удовлетворенный
It's a wicked world, baby
Это злой мир, детка
Riding down this road
Еду по этой дороге
Like I've ridden down a million
Как будто я проехал миллион миль
I've run through every road block in this town
Я проехал через все дорожные заграждения в этом городе
I laughed at all the signs that say "speed'll kill ya"
Я смеялся над всеми знаками, которые гласят: "скорость убьет тебя".
It took you to slow me down
Понадобился ты, чтобы замедлить меня
It took you to slow me down
Понадобился ты, чтобы замедлить меня
It took you to slow me down
Понадобился ты, чтобы замедлить меня
It took you to slow me down
Понадобился ты, чтобы замедлить меня





Writer(s): Broad William M A, Brazilian Eric, Goss Glenn Michael


Attention! Feel free to leave feedback.