Lyrics and translation Billy Idol - Blue Highway (1999 - Remaster)

Blue Highway (1999 - Remaster)

Whoawwwww!
So my good friends,
Your super drug airheads.
I'm out to the stratosphere.
Rain for a day glow.
Holy Water for your soul.
And I wake up, in the U.S.A.
You know we're gonna ride,
On the blue highway.
Walk with electro-glide
On the blue highway.
Wave hello to christ,
On my highway.
Yes I almost died,
On the blue highway.
Here someone from Mars
On a stolen guitar.
He's out to ride the night. Uh!
Oh, sister's so hip too.
I hear you and I miss you.
Co-starring in the U.S.A.
You know we're gonna ride,
On the blue highway.
Walk with electro-glide
On the blue highway.
Way hollow to crash,
On my highway.
Yes I almost died,
On the blue highway. Oww!
Why do I miss you?
Why did I kiss you?
Because.
You know we're gonna ride,
On the blue highway.
Walk with electro-glide
On the blue highway.
Way hollow to crash,
On my highway.
Yes I almost died,
On the blue highway.
So glad that you're living now,
I'm glad that you're here.
I'm glad that you wanna stay.
Because.
You know we're gonna ride,
On the blue highway.
Walk with electro-glide
On the blue highway.
Way hollow to crash,
On my highway.
Yes I almost died,
On the blue highway.
On the blue highway!
Uh! Save me now!
Wings and high winds, right above.
Yes there's a time, a time for love.
Then you kissed me,
On the blue highway!
Why do I miss you?
How do I kiss you?

Blue Highway (1999 - Remaster)

Wowwwww!
Alors mes bons amis,
Tes têtes brûlées super droguées.
Je suis dans la stratosphère.
Pluie pour une journée de lumière.
Eau bénite pour ton âme.
Et je me réveille, aux États-Unis.
Tu sais qu'on va rouler,
Sur la route bleue.
Marcher avec electro-glide
Sur la route bleue.
Salue le Christ,
Sur ma route.
Oui j'ai failli mourir,
Sur la route bleue.
Voici quelqu'un de Mars
Avec une guitare volée.
Il est parti pour rouler la nuit. Uh!
Oh, ma sœur est tellement branchée aussi.
Je t'entends et tu me manques.
Co-vedette aux États-Unis.
Tu sais qu'on va rouler,
Sur la route bleue.
Marcher avec electro-glide
Sur la route bleue.
Way hollow to crash,
Sur ma route.
Oui j'ai failli mourir,
Sur la route bleue. Oww!
Pourquoi tu me manques ?
Pourquoi je t'ai embrassée ?
Parce que.
Tu sais qu'on va rouler,
Sur la route bleue.
Marcher avec electro-glide
Sur la route bleue.
Way hollow to crash,
Sur ma route.
Oui j'ai failli mourir,
Sur la route bleue.
Je suis si content que tu sois en vie maintenant,
Je suis content que tu sois là.
Je suis content que tu veuilles rester.
Parce que.
Tu sais qu'on va rouler,
Sur la route bleue.
Marcher avec electro-glide
Sur la route bleue.
Way hollow to crash,
Sur ma route.
Oui j'ai failli mourir,
Sur la route bleue.
Sur la route bleue!
Uh! Sauve-moi maintenant!
Des ailes et des vents forts, juste au-dessus.
Oui il y a un moment, un moment pour l'amour.
Alors tu m'as embrassée,
Sur la route bleue!
Pourquoi tu me manques ?
Comment je t'embrasse ?