Billy Idol - Good to Go - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Billy Idol - Good to Go




Good to Go
Prêt à partir
One, two, three, four
Un, deux, trois, quatre
Alright
D'accord
You can stay with me until
Tu peux rester avec moi jusqu'à
I meet someone else
Ce que je rencontre quelqu'un d'autre
Somebody divine
Quelqu'un de divin
Someone that's outa line
Quelqu'un qui est hors de ligne
Comfort is a girl
Le confort est une fille
A temporary hell
Un enfer temporaire
I'll meet her in St. Paul
Je la rencontrerai à Saint-Paul
I'll leave her somewhere else
Je la laisserai ailleurs
One for the money
Un pour l'argent
Two for the show
Deux pour le spectacle
Three to get ready
Trois pour se préparer
Good to go-oh
Prêt à partir-oh
One for the money
Un pour l'argent
I have
J'ai
Two for the show
Deux pour le spectacle
Three to get ready
Trois pour se préparer
Good to go-oh
Prêt à partir-oh
Had a Bella from the south
J'avais une Bella du sud
I loved her cowboy mouth
J'aimais sa bouche de cow-boy
Love what she put out
J'aime ce qu'elle a sorti
Gone now
Parti maintenant
Easy is a girl
Facile est une fille
That anyone can use
Que tout le monde peut utiliser
Like moths around a flame
Comme des mites autour d'une flamme
That's she
C'est elle
One for the money
Un pour l'argent
Two for the show
Deux pour le spectacle
Three to get ready
Trois pour se préparer
Good to go-oh
Prêt à partir-oh
One for the money
Un pour l'argent
Two for the show
Deux pour le spectacle
I wanna
Je veux
Three to get ready
Trois pour se préparer
Good to go-oh
Prêt à partir-oh
Some hippie poet said
Un poète hippie a dit
"Love the one you're with"
« Aime celle avec qui tu es »
I wonder where his daughter is
Je me demande est sa fille
On an international pilgrimage
En pèlerinage international
It's love I search
C'est l'amour que je recherche
I'll leave no stone unturned
Je ne laisserai aucune pierre non retournée
No
Non
I'll leave no stone unturned
Je ne laisserai aucune pierre non retournée
That's right
C'est vrai
One for the money
Un pour l'argent
Uh, two for the show
Euh, deux pour le spectacle
Three to get ready
Trois pour se préparer
Good to go-oh
Prêt à partir-oh
One for the money
Un pour l'argent
Two for the show
Deux pour le spectacle
Three to get ready
Trois pour se préparer
Good to go-oh
Prêt à partir-oh
Three to get ready
Trois pour se préparer
Good to go-oh
Prêt à partir-oh
Three to get ready
Trois pour se préparer
Good to gooo-
Prêt à partir-





Writer(s): James A. Gaudreau


Attention! Feel free to leave feedback.