Billy Idol - John Wayne - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Billy Idol - John Wayne




John Wayne
Джон Уэйн
You know you make me crazy
Знаешь, ты сводишь меня с ума
And my mind is racing
И мои мысли несутся вскачь
You're wastin' all my time
Ты тратишь всё моё время
Someone come and save me
Кто-нибудь, спасите меня
Oh, yeah
О, да
'Cause when I need you
Потому что когда ты мне нужна,
I can see through
Я вижу тебя насквозь
And I feel you
И я чувствую тебя
Right now
Прямо сейчас
On the highway
На шоссе
Doin' my way
Иду своим путём
And I want you to feel
И я хочу, чтобы ты почувствовала
When I'm going down
Когда я падаю
'Cause I am not afraid
Потому что я не боюсь
And I won't go down in flames
И я не сгорю в огне
'Cause nothing's gonna be the same
Потому что ничто не будет прежним
And everything you know
И всё, что ты знаешь
You keep inside your soul
Ты хранишь в своей душе
'Cause tonight I'm gonna be John Wayne
Потому что сегодня вечером я буду Джоном Уэйном
Oh, yeah
О, да
Our golden days are chasin'
Наши золотые дни ускользают
And you're not gonna face it
И ты не хочешь смотреть правде в глаза
The reason's in the rhyme
Причина в рифме
You walked on what was sacred
Ты попрала то, что было свято
Oh, yeah
О, да
And when I need to
И когда мне нужно
I can reach through
Я могу дотянуться до тебя
And I feel you
И я чувствую тебя
Right now
Прямо сейчас
It's a new day
Это новый день
But your skies are gray
Но твоё небо серое
And I want you to feel
И я хочу, чтобы ты почувствовала
When I'm going down
Когда я падаю
'Cause I am not afraid
Потому что я не боюсь
And I won't go down in flames
И я не сгорю в огне
'Cause nothing's gonna be the same
Потому что ничто не будет прежним
And everything you know
И всё, что ты знаешь
You keep inside your soul
Ты хранишь в своей душе
'Cause tonight I'm gonna be John Wayne
Потому что сегодня вечером я буду Джоном Уэйном
Everything you know
Всё, что ты знаешь
You keep inside your soul
Ты хранишь в своей душе
'Cause tonight I'm gonna be John Wayne
Потому что сегодня вечером я буду Джоном Уэйном
I am not afraid
Я не боюсь
And I won't go down in flames
И я не сгорю в огне
'Cause nothing's gonna be the same
Потому что ничто не будет прежним
And everything you know
И всё, что ты знаешь
You keep inside your soul
Ты хранишь в своей душе
'Cause tonight I'm gonna be John Wayne
Потому что сегодня вечером я буду Джоном Уэйном
Ow
Оу
I am not afraid
Я не боюсь
And I won't go down in flames
И я не сгорю в огне
'Cause nothing's gonna be the same
Потому что ничто не будет прежним
And everything you know
И всё, что ты знаешь
You keep inside your soul
Ты хранишь в своей душе
'Cause tonight I'm gonna be John Wayne
Потому что сегодня вечером я буду Джоном Уэйном
Yeah, yeah
Да, да





Writer(s): Billy Idol, Brian Tichy, Derek Sherinian


Attention! Feel free to leave feedback.