Lyrics and translation Billy Joe Royal - Steal Away

Steal Away

I've got to see you somehow
Not tomorrow but right now
I know it's late
Oh, I can't wait
So come on and steal away
Please steal away

Now don't start thinking
Trying to make up your mind
Your hopes of sleeping
Let's not waste anytime
I know it's late
Oh, I can't wait
So come on and steal away
Please steal away

I know it's wrong
Asking this of you
There's no other way
I can be with you
Only if folks would approve thing like this

We won't have to do
I wouldn't tell anybody else
I believe it babe to myself
I know it's late
I can't wait
So come on and steal away
Please steal away

Cause I need you woman
Yes I do by my side now
I need you babe right now sugar.

S'enfuir en cachette

Il faut que je te voie, d'une façon ou d'une autre
Pas demain, mais tout de suite
Je sais qu'il est tard
Oh, je ne peux pas attendre
Alors viens, et enfuis-toi en cachette
S'il te plaît, enfuis-toi en cachette

Ne commence pas à réfléchir
Essaye de te décider
Tes espoirs de dormir
Ne perdons pas de temps
Je sais qu'il est tard
Oh, je ne peux pas attendre
Alors viens, et enfuis-toi en cachette
S'il te plaît, enfuis-toi en cachette

Je sais que c'est mal
De te demander ça
Il n'y a pas d'autre moyen
D'être avec toi
Si seulement les gens approuvaient des choses comme ça

On n'aura pas à le faire
Je ne le dirai à personne d'autre
Je te le promets, mon amour, c'est juste entre nous
Je sais qu'il est tard
Je ne peux pas attendre
Alors viens, et enfuis-toi en cachette
S'il te plaît, enfuis-toi en cachette

Parce que j'ai besoin de toi, ma chérie
Oui, j'ai besoin de toi à mes côtés maintenant
J'ai besoin de toi, mon amour, tout de suite, mon sucre.