Band Introductions (Live) - Billy Joel translation in German

Band Introductions (Live)

(Let me, uh, lemme introduce the members of the, uh, of this orchestra here.
On, uh, on the saxophones and keyboards, Mr.
Ritchie Cannata.
On a Fender bass, Mr.
Doug Stegmeyer.
On an electric and acoustic guitar is Mr.
Howie Emerson. On, uh, the drums is Mr.
Liberty De
Vitto.
I also got a, uh—This is kinda special night for, uh, the guy who is my, uh, my sound engineer whose been with me since I started at—at least six or seven years, um, tonight it's his, uh, 25th, Brian Ruggles is 25 tonight.
So that's, uh, this is for Brian.)

Happy birthday to you
Happy birthday to you
Happy birthday dear Brian
Happy birthday to you

Vorstellung der Band (Live)

(Lass mich, äh, lass mich die Mitglieder des, äh, dieses Orchesters hier vorstellen.
An den, äh, Saxophonen und Keyboards, Mr.
Ritchie Cannata.
Am Fender Bass, Mr.
Doug Stegmeyer.
An der elektrischen und akustischen Gitarre ist Mr.
Howie Emerson.
Am, äh, Schlagzeug ist Mr.
Liberty DeVitto.
Ich habe auch noch einen, äh – Das ist ein ganz besonderer Abend für, äh, den Mann, der mein, äh, mein Toningenieur ist, der seit meinen Anfängen bei mir ist – seit mindestens sechs oder sieben Jahren, ähm, heute ist sein, äh, 25., Brian Ruggles wird heute 25.
Also das ist, äh, das ist für Brian.)

Zum Geburtstag viel Glück
Zum Geburtstag viel Glück
Zum Geburtstag, lieber Brian
Zum Geburtstag viel Glück