Lyrics and translation Billy Joel - Don't Ask Me Why (Live 2006 At Madison Square Garden, New York, NY)

Don't Ask Me Why (Live 2006 At Madison Square Garden, New York, NY)

All the waiters in you grand cafe
Leave their tables when you blink
Every dog must have his everyday
Every drunk must have his drink
Don't wait for answers
Just take your chances
Don't ask me why

All your life you had to stand in line
Still you're standing on your feet
All your choices made you change your mind
Now your calendar's complete
Don't wait for answers
Just take your chances
Don't ask me why

You can say the human heart is only make believe
And i am only fighting fire with fire
But you are still a victim
Of the accidents you leave
As sure as i'm a victim of desire

All the servants in your new hotel
Throw their roses at your feet
Fool them all but baby i can tell
You're no stranger to the street
Don't ask for favors
Don't talk to strangers
Don't ask me why

Yesterday you were an only child
Now your ghosts have gone away
You can kill them in the classic style
Now you, "parlez vous francais"
Don't look for answers
You took your chances
Don't ask me why
Don't ask me why

Не спрашивай почему (концертная запись 2006 года в Мэдисон-Сквер-Гарден, Нью-Йорк)

Все официанты в твоем гранд-кафе
Покидают свои столики, стоит тебе моргнуть
У каждой собаки есть свой день
У каждого пьяницы есть свой напиток
Не жди ответов
Просто рискуй
Не спрашивай почему

Всю свою жизнь тебе приходилось стоять в очереди
Но ты всё ещё стоишь на ногах
Все твои решения заставили тебя передумать
Теперь твой календарь заполнен
Не жди ответов
Просто рискуй
Не спрашивай почему

Ты можешь говорить, что человеческое сердце - лишь выдумка
И что я лишь борюсь с огнём при помощи огня
Но ты всё ещё жертва
Тех случайностей, что ты оставляешь после себя
Так же как я жертва своего желания

Все слуги в твоем новом отеле
Бросают розы к твоим ногам
Дуришь ты их всех, но детка, я вижу
Ты не новичок на этой улице
Не проси об одолжениях
Не разговаривай с незнакомцами
Не спрашивай почему

Вчера ты была единственным ребёнком
Теперь твои призраки ушли
Ты можешь убить их в классическом стиле
Теперь ты "parlez vous français"
Не ищи ответов
Ты рискнула
Не спрашивай почему
Не спрашивай почему