Lyrics and translation Billy Joel - Miami 2017

Miami 2017

Going no where fast
We've reached the climax
Were together, now we're undone
Won't commit so we choose to
Run away, do we separate
Oh Don't wanna give in
So we both gave up
Can't take it back
It's too late we've reached our climax, climax
I've fallin' somehow, feet off the ground
Love is the cloud, that keeps raining down
Where are you now? When I need you around
I'm on my knees but it seems we're
Going no where fast
We've reached the climax
Were together, now we're undone
Wont commit so we choose to
Run away, do we separate
Oh Don't wanna give in
So we both gave up
Can't take it back
It's too late we've reached our climax, climax
I gave my best, it wasn't enough
You came and said we argue too much
We made a mess of what used to be love
So why do I care, I care at all, at all, at all, at all
Going no where fast
We've reached the climax
Were together, now we're undone
Wont commit so we choose to
Run away, do we separate
Oh Don't wanna give in
So we both gave up
Can't take it back
It's too late we've reached our climax, climax
But you say it's better if we,
love each other separately
I just need you one more time
I can't get what we had off my mind
Where are you now? When I need you around
I'm on my knees but it seems we're
Going no where fast
We've reached the climax
Were together, now we're undone
Wont commit so we choose to
Run away, do we separate
Oh Don't wanna give in
So we both gave up
Can't take it back
It's too late we've reached our climax, climax

Miami 2017

On ne va nulle part vite
Nous avons atteint le point culminant
Nous étions ensemble, maintenant nous sommes séparés
Nous ne nous engageons pas, alors nous choisissons de
Fuir, allons-nous nous séparer ?
Oh, je ne veux pas céder
Alors nous avons tous les deux abandonné
On ne peut pas revenir en arrière
Il est trop tard, nous avons atteint notre point culminant, point culminant
Je suis tombé en quelque sorte, les pieds en l'air
L'amour est le nuage qui ne cesse de pleuvoir
Où es-tu maintenant ? Quand j'ai besoin de toi
Je suis à genoux, mais il semble que nous
On ne va nulle part vite
Nous avons atteint le point culminant
Nous étions ensemble, maintenant nous sommes séparés
Nous ne nous engageons pas, alors nous choisissons de
Fuir, allons-nous nous séparer ?
Oh, je ne veux pas céder
Alors nous avons tous les deux abandonné
On ne peut pas revenir en arrière
Il est trop tard, nous avons atteint notre point culminant, point culminant
J'ai donné mon meilleur, ce n'était pas suffisant
Tu es venu et tu as dit que nous nous disputions trop
Nous avons fait un gâchis de ce qui était l'amour
Alors pourquoi m'en soucie-t-il, je m'en soucie du tout, du tout, du tout, du tout ?
On ne va nulle part vite
Nous avons atteint le point culminant
Nous étions ensemble, maintenant nous sommes séparés
Nous ne nous engageons pas, alors nous choisissons de
Fuir, allons-nous nous séparer ?
Oh, je ne veux pas céder
Alors nous avons tous les deux abandonné
On ne peut pas revenir en arrière
Il est trop tard, nous avons atteint notre point culminant, point culminant
Mais tu dis que c'est mieux si nous,
Nous aimons séparément
J'ai juste besoin de toi une fois de plus
Je ne peux pas enlever ce que nous avions de ma tête
Où es-tu maintenant ? Quand j'ai besoin de toi
Je suis à genoux, mais il semble que nous
On ne va nulle part vite
Nous avons atteint le point culminant
Nous étions ensemble, maintenant nous sommes séparés
Nous ne nous engageons pas, alors nous choisissons de
Fuir, allons-nous nous séparer ?
Oh, je ne veux pas céder
Alors nous avons tous les deux abandonné
On ne peut pas revenir en arrière
Il est trop tard, nous avons atteint notre point culminant, point culminant