Billy Joel - New Mexico (Demo) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Billy Joel - New Mexico (Demo)




New Mexico (Demo)
Нью-Мексико (Демо)
Today I'm living like a rich man's son
Сегодня я живу, как сын богача,
Tomorrow morning I could be a bum
А завтра утром могу стать бродягой.
It doesn't matter which direction though
Но неважно, куда меня занесет,
I know woman in New Mexico
Ведь я знаю женщину в Нью-Мексико.
Worse comes to worst I'll get along
В худшем случае я справлюсь,
I don't know how but sometimes I can be strong
Не знаю как, но иногда я могу быть сильным.
And if I don't have a car I'll hitch
И если у меня не будет машины, я поеду автостопом,
I got a thumb and she's a son of a bitch
У меня есть большой палец, а она стерва.
I do my writing on my road guitar
Я пишу свои песни на дорожной гитаре,
And make a living at a piano bar, oh
И зарабатываю на жизнь, играя в пиано-баре, о.
Worse comes to worst I'll get along
В худшем случае я справлюсь,
I don't know how but sometimes I can be strong
Не знаю как, но иногда я могу быть сильным.
(Ooh ooh ooh) Lightning and thunder
(У-у-у) Молния и гром
Flashed across the roads we drove upon
Сверкали над дорогами, по которым мы ехали.
Oh, but it's clear skies we're under
О, но над нами чистое небо,
When we are together, when we sing this song
Когда мы вместе, когда мы поем эту песню.
Worse comes to worst I'll get along
В худшем случае я справлюсь,
I don't know how but sometimes I can be strong
Не знаю как, но иногда я могу быть сильным.
Oh, fun ain't easy if it ain't free
О, веселье нелегко, если оно не бесплатное,
Too many people got a hold on me
Слишком много людей пытаются меня контролировать.
But I know something that they don't know
Но я знаю кое-что, чего они не знают,
I know a woman in New Mexico
Я знаю женщину в Нью-Мексико.
Worse comes to worst I'll get along
В худшем случае я справлюсь,
I don't know how but sometimes I can be strong
Не знаю как, но иногда я могу быть сильным.
(Ooh ooh ooh, ooh, ooh).
(У-у-у, у, у).





Writer(s): JOEL WILLIAM M

Billy Joel - My Lives
Album
My Lives

1 Los Angelenos (DVD Audio Version)
2 Don't Worry Baby
3 You May Be Right (Duet with Elton John) [Live from Giants Stadium]
4 Movin' Out (Live)
5 Why Should I Worry
6 Hey Girl
7 To Make You Feel My Love
8 New York State of Mind (From Concert for NY)
9 Light As the Breeze
10 The River of Dreams (Alternate Version)
11 Motorcycle Song (Demo)
12 In a Sentimental Mood
13 Heartbreak Hotel
14 All Shook Up
15 All Shook Up
16 Shout (Live at Yankee Stadium)
17 I Go to Extremes (Live)
18 The Downeaster "Alexa"
19 A Hard Day's Night (Live)
20 Glass Houses Promo Talk
21 The Times They Are A-Changin' - Live
22 Money or Love (Demo)
23 House of Blue Light
24 Getting Closer (Alternate Version)
25 My Journey's End
26 She's Got A Way
27 Baby Grand (Duet With Ray Charles)
28 Modern Woman
29 I'll Cry Instead (Live)
30 And So It Goes (Demo)
31 Easy Money
32 Christie Lee (Demo)
33 An Innocent Man
34 Nobody Knows But Me
35 Elvis Presley Blvd.
36 She's Right on Time
37 The Prime of Your Life (Demo)
38 The End of the World (Demo)
39 Captain Jack (Live)
40 It's Still Rock And Roll To Me
41 Until the Night
42 Only the Good Die Young (Alternate Version)
43 Everybody Has a Dream
44 These Rhinestone Days (Demo)
45 Cross to Bear (Demo)
46 New Mexico (Demo)
47 The Siegfried Line (Demo)
48 Piano Man (Demo)
49 Oyster Bay (Demo)
50 Only a Man (Demo)
51 Baby Grand (Duet With Ray Charles)
52 When You Wish Upon a Star
53 Goodnight Saigon (Vietnam Veterans Version)
54 Highway 61 Revisited (Demo)
55 Miami 2017 (Demo)
56 Elegy: The Great Peconic
57 Josephine (Demo)
58 Zanzibar (Unfaded)
59 Keeping the Faith (Dance Remix)

Attention! Feel free to leave feedback.