Billy Joel - Where Were You On Our Wedding Day - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Billy Joel - Where Were You On Our Wedding Day




Where were you on our wedding day
Где ты была в день нашей свадьбы
I got bad news that you went away
У меня плохие новости, что ты ушла.
Where were you on our wedding day
Где ты была в день нашей свадьбы
You did me wrong now you must pay
Ты обидел меня, теперь ты должен заплатить.
Whoa oh, give me back my ring, whoa oh
УО-о-о, верни мне мое кольцо, УО-о-о
Whoa oh, I ain't gonna let you keep a thing, whoa oh
Уоу-Оу, я не позволю тебе ничего оставить себе, уоу-ОУ.
Where were you when I said "I do"
Где ты был, когда я сказал "Да"?
Everybody laughed and my inlaws too
Все смеялись, и мои инкрустации тоже.
Where were you when I turned around
Где ты была когда я обернулся
Some place you knew you never could be found
Место, о котором ты знал, что тебя никогда не найдут.
Whoa oh, give me back my ring, whoa oh
УО-о-о, верни мне мое кольцо, УО-о-о
Whoa oh, I ain't gonna let you keep a thing, whoa oh
Уоу-Оу, я не позволю тебе ничего оставить себе, уоу-ОУ.
Where were you when I searched the town
Где ты был когда я обыскивал город
And turned the whole neighborhood upside down
И перевернул вверх дном всю округу.
Where were you, little girl I say
Где ты была, девочка? - спрашиваю я.
Where were you on our wedding day
Где ты была в день нашей свадьбы
Whoa oh, give me back a my ring, whoa oh
Уоу-ОУ, верни мне мое кольцо, уоу-ОУ
Whoa oh, I ain't gonna let you keep a thing, whoa oh
Уоу-Оу, я не позволю тебе ничего оставить себе, уоу-ОУ.





Writer(s): LLOYD PRICE, JOHN PATTON, HAROLD LOGAN

Billy Joel - My Lives
Album
My Lives

1 Los Angelenos (DVD Audio Version)
2 Don't Worry Baby
3 You May Be Right (Duet with Elton John) [Live from Giants Stadium]
4 Movin' Out (Live)
5 Why Should I Worry
6 Hey Girl
7 To Make You Feel My Love
8 New York State of Mind (From Concert for NY)
9 Light As the Breeze
10 The River of Dreams (Alternate Version)
11 Motorcycle Song (Demo)
12 In a Sentimental Mood
13 Heartbreak Hotel
14 All Shook Up
15 All Shook Up
16 Shout (Live at Yankee Stadium)
17 I Go to Extremes (Live)
18 The Downeaster "Alexa"
19 A Hard Day's Night (Live)
20 Glass Houses Promo Talk
21 The Times They Are A-Changin' - Live
22 Money or Love (Demo)
23 House of Blue Light
24 Getting Closer (Alternate Version)
25 My Journey's End
26 She's Got A Way
27 Baby Grand (Duet With Ray Charles)
28 Modern Woman
29 I'll Cry Instead (Live)
30 And So It Goes (Demo)
31 Easy Money
32 Christie Lee (Demo)
33 An Innocent Man
34 Nobody Knows But Me
35 Elvis Presley Blvd.
36 She's Right on Time
37 The Prime of Your Life (Demo)
38 The End of the World (Demo)
39 Captain Jack (Live)
40 It's Still Rock And Roll To Me
41 Until the Night
42 Only the Good Die Young (Alternate Version)
43 Everybody Has a Dream
44 These Rhinestone Days (Demo)
45 Cross to Bear (Demo)
46 New Mexico (Demo)
47 The Siegfried Line (Demo)
48 Piano Man (Demo)
49 Oyster Bay (Demo)
50 Only a Man (Demo)
51 Baby Grand (Duet With Ray Charles)
52 When You Wish Upon a Star
53 Goodnight Saigon (Vietnam Veterans Version)
54 Highway 61 Revisited (Demo)
55 Miami 2017 (Demo)
56 Elegy: The Great Peconic
57 Josephine (Demo)
58 Zanzibar (Unfaded)
59 Keeping the Faith (Dance Remix)

Attention! Feel free to leave feedback.