Lyrics and translation Billy Laurent feat. Fuji Taito - Upside Down

Upside Down

この手元のグラスを傾けあって思った
俺ら足りねえからよこしな

Sorry Sorry Upside down
Sorry Sorry Upside down
Sorry Sorry Upside down
毎日遊び 大好きな君と朝までいる
そんな理想を作りだす Team Oh oh
Sorry Sorry Upside down

NEO TOKYO 大人は見えない場所で遊ぶよ
リアルちょっと 嘘がいっぱい の街でかくれんぼ
群馬のボス Fuji Taito は Get high
お台場で Young Dalu たちと Late night
FRank Logun といつも作戦会議
同士と結託してひっくり返す
この手元のグラスを傾けあって思った
俺ら足りねえからよこしな

Sorry Sorry Upside down
Sorry Sorry Upside down
Sorry Sorry Upside down
毎日遊び 大好きな君と朝までいる
そんな理想を作りだす Team Oh oh
Sorry Sorry Upside down

何回でもひっくり返していく
Playback Playback
才能努力 どっちでもないよ 今夜の気分
1曲作るかビッチとFk どれも俺次第
(Never Never) 限界ねえな 正解ねえな ねえな ねえな
ビッチと奪いに行くとこ Louis Vuitton
メイク落としたお前の女は化け物
明け方5時俺ら止まんねえのさ
ほら仲間と世界中 ってかどこまでも
Rich life この道はキリない
小銭のための小競り合いなんて嫌い
だから Big money
追っかけてるぐらいが丁度いいんだぜ
未だ ONLINE
ヤッパリ ヤンフジ イチバン ヤバイ
言い聞かせるのさ間違いは無いと
最初も 最後も 俺は俺でいたい
暗闇を照らすだけのライト Fuji Taito

誰かも言ってた 時代作りにいくよ
誰かにやらせんな 君に言ってるんだぜ Boy

À l'envers

En penchant ce verre dans mes mains, j'ai pensé
On manque de quelque chose, donne-le nous

Désolé Désolé À l'envers
Désolé Désolé À l'envers
Désolé Désolé À l'envers
S'amuser tous les jours, être avec toi jusqu'au matin
C'est ce que notre équipe Oh oh crée
Désolé Désolé À l'envers

NEO TOKYO, les adultes jouent là où on ne les voit pas
Un peu réel, beaucoup de mensonges, cache-cache dans cette ville
Le patron de Gunma, Fuji Taito, est Get high
À Odaiba, avec les Young Dalu, on fait Late night
FRank Logun, on a toujours des réunions stratégiques
On se ligue avec nos alliés pour renverser
En penchant ce verre dans mes mains, j'ai pensé
On manque de quelque chose, donne-le nous

Désolé Désolé À l'envers
Désolé Désolé À l'envers
Désolé Désolé À l'envers
S'amuser tous les jours, être avec toi jusqu'au matin
C'est ce que notre équipe Oh oh crée
Désolé Désolé À l'envers

On va tout renverser encore et encore
Playback Playback
Talent, effort, ni l'un ni l'autre, c'est le feeling du soir
Créer un morceau ou baiser une salope, tout dépend de moi
(Jamais Jamais) Pas de limites, pas de bonnes réponses, non non
J'irai prendre une salope avec toi, Louis Vuitton
Ta meuf avec son maquillage démaquillé, c'est un monstre
5 heures du matin, on ne s'arrête pas
Allez, avec nos amis, le monde entier, enfin, où que ce soit
Vie riche, ce chemin n'a pas de fin
Je déteste les petites disputes pour des sous
Alors gros argent
C'est le juste milieu pour nous, tu vois
Encore en ligne
Yan Fuj est le plus chaud, c'est clair
Il faut se le dire, pas de faux pas
Au début comme à la fin, je suis moi-même
La lumière qui éclaire les ténèbres, Fuji Taito

Quelqu'un l'a dit, on va construire notre époque
Ne le laisse pas à quelqu'un d'autre, je te le dis, mon garçon