Lyrics and translation Billy Laurent feat. ZERO - Midnight Call

Midnight Call

君と遊んでいたいよ
今なにしてる？今日はこないの？
Midnight call こっちこないの？
Midnight call 俺らの内緒
増えてく内緒 All my friends
今なにしてる？今日はこないの？
Midnight call こっちこないの？
Midnight call 俺らの内緒
増えてく内緒 All my bae

楽して稼げるこの時代と
嫌なことシカトしちゃう才能
連れがCall me 鳴ってるiPhone
やるをことをやる後回しはNO
それでも遊んじゃうYES (YES YES YES)
ドラッグは超危ねえ (危ねえ)
破り捨てたの教科書も (いらねえ全部)
次のテストは合格点 (赤ペン先生どう？)
明治 通り 看板 Taxi
信号 黄色 コンクリート ビルディング
Hung out Hung out Hung out Hung out
毎夜 毎夜 毎夜 Why not？

あの 電話には出ないよ
君に LINE返した内緒
Hello 午前2時過ぎバイト

君と遊んでいたいよ
今なにしてる？今日はこないの？
Midnight call こっちこないの？
Midnight call 俺らの内緒
増えてく内緒 All my friends
今なにしてる？今日はこないの？
Midnight call こっちこないの？
Midnight call 俺らの内緒
増えてく内緒 All my bae

Wow 香る香水揺れる髪
Wow 俺がモテてるギャグみたい
君が笑うと見えない何も
赤い髪も君のためさ
すぐにベッドイン Between the sheets 中 Tバック脱がして

あの 電話には出ないよ
君に LINE返した内緒
Hello 午前2時過ぎバイト

君と遊んでいたいよ
今なにしてる？今日はこないの？
Midnight call こっちこないの？
Midnight call 俺らの内緒
増えてく内緒 All my friends
今なにしてる？今日はこないの？
Midnight call こっちこないの？
Midnight call 俺らの内緒
増えてく内緒 All my bae

また変わらない朝が来た Sunday
唾 吐きかけ 嫌いな Monday
何時でもいい Call me baby
TOMODACHI TO KIMI Hol′up

Appel de minuit

J'ai envie de jouer avec toi
Qu'est-ce que tu fais ? Tu ne viens pas aujourd'hui ?
Appel de minuit, tu ne viens pas ?
Appel de minuit, notre secret
Secrets qui augmentent, All my friends
Qu'est-ce que tu fais ? Tu ne viens pas aujourd'hui ?
Appel de minuit, tu ne viens pas ?
Appel de minuit, notre secret
Secrets qui augmentent, All my bae

Dans cette époque où il est facile de gagner de l'argent
Et le talent d'ignorer les choses désagréables
Mon copain m'appelle, mon iPhone sonne
Je remets les choses à faire à plus tard, non
Mais je joue quand même, oui (oui oui oui)
Les drogues sont super dangereuses (dangereuses)
J'ai déchiré mon manuel scolaire (je n'en ai plus besoin)
Le prochain test, j'aurai une bonne note (qu'en pense le professeur rouge ?)
Meiji 通り 看板 Taxi
信号 黄色 コンクリート ビルディング
Hung out Hung out Hung out Hung out
Chaque soir Chaque soir Chaque soir Pourquoi pas ?

Je ne répondrai pas à ce téléphone
Je t'ai répondu sur LINE, un secret
Hello, il est plus de 2 heures du matin, je travaille

J'ai envie de jouer avec toi
Qu'est-ce que tu fais ? Tu ne viens pas aujourd'hui ?
Appel de minuit, tu ne viens pas ?
Appel de minuit, notre secret
Secrets qui augmentent, All my friends
Qu'est-ce que tu fais ? Tu ne viens pas aujourd'hui ?
Appel de minuit, tu ne viens pas ?
Appel de minuit, notre secret
Secrets qui augmentent, All my bae

Wow, le parfum se répand, tes cheveux se balancent
Wow, c'est comme si j'étais populaire, une blague
Quand tu ris, je ne vois plus rien
Tes cheveux rouges, c'est pour toi
On va directement au lit, Entre les draps, à l'intérieur, Enlève ton string

Je ne répondrai pas à ce téléphone
Je t'ai répondu sur LINE, un secret
Hello, il est plus de 2 heures du matin, je travaille

J'ai envie de jouer avec toi
Qu'est-ce que tu fais ? Tu ne viens pas aujourd'hui ?
Appel de minuit, tu ne viens pas ?
Appel de minuit, notre secret
Secrets qui augmentent, All my friends
Qu'est-ce que tu fais ? Tu ne viens pas aujourd'hui ?
Appel de minuit, tu ne viens pas ?
Appel de minuit, notre secret
Secrets qui augmentent, All my bae

Un autre matin qui ne change pas, dimanche
Cracher, détester le lundi
Peu importe l'heure, appelle-moi bébé
TOMODACHI TO KIMI Hol′up