Lyrics and translation Billy Laurent feat. ZERO - Midnight Call

Midnight Call

君と遊んでいたいよ
今なにしてる？今日はこないの？
Midnight call こっちこないの？
Midnight call 俺らの内緒
増えてく内緒 All my friends
今なにしてる？今日はこないの？
Midnight call こっちこないの？
Midnight call 俺らの内緒
増えてく内緒 All my bae

楽して稼げるこの時代と
嫌なことシカトしちゃう才能
連れがCall me 鳴ってるiPhone
やるをことをやる後回しはNO
それでも遊んじゃうYES (YES YES YES)
ドラッグは超危ねえ (危ねえ)
破り捨てたの教科書も (いらねえ全部)
次のテストは合格点 (赤ペン先生どう？)
明治 通り 看板 Taxi
信号 黄色 コンクリート ビルディング
Hung out Hung out Hung out Hung out
毎夜 毎夜 毎夜 Why not？

あの 電話には出ないよ
君に LINE返した内緒
Hello 午前2時過ぎバイト

君と遊んでいたいよ
今なにしてる？今日はこないの？
Midnight call こっちこないの？
Midnight call 俺らの内緒
増えてく内緒 All my friends
今なにしてる？今日はこないの？
Midnight call こっちこないの？
Midnight call 俺らの内緒
増えてく内緒 All my bae

Wow 香る香水揺れる髪
Wow 俺がモテてるギャグみたい
君が笑うと見えない何も
赤い髪も君のためさ
すぐにベッドイン Between the sheets 中 Tバック脱がして

あの 電話には出ないよ
君に LINE返した内緒
Hello 午前2時過ぎバイト

君と遊んでいたいよ
今なにしてる？今日はこないの？
Midnight call こっちこないの？
Midnight call 俺らの内緒
増えてく内緒 All my friends
今なにしてる？今日はこないの？
Midnight call こっちこないの？
Midnight call 俺らの内緒
増えてく内緒 All my bae

また変わらない朝が来た Sunday
唾 吐きかけ 嫌いな Monday
何時でもいい Call me baby
TOMODACHI TO KIMI Hol′up

Полуночный звонок

Хочу быть с тобой,
Чем занимаешься сейчас? Придешь сегодня?
Полуночный звонок, не подойдешь?
Полуночный звонок, наш секрет.
Все больше секретов, все мои друзья.
Чем занимаешься сейчас? Придешь сегодня?
Полуночный звонок, не подойдешь?
Полуночный звонок, наш секрет.
Все больше секретов, все мои красотки.

В эту эпоху легкого заработка
И таланта игнорировать неприятности,
Звонят друзья, мой iPhone трезвонит.
Откладывать дела на потом – нет уж.
Но все равно пойду гулять, да (да, да, да).
Наркота – это очень опасно (опасно).
Порвал учебники (все они не нужны).
На следующем тесте получу проходной балл (как тебе, учитель с красной ручкой?).
Улица Мэйдзи, вывеска, такси.
Желтый сигнал светофора, бетонные здания.
Тусуюсь, тусуюсь, тусуюсь, тусуюсь.
Каждую ночь, каждую ночь, каждую ночь, почему бы и нет?

На тот звонок я не отвечу.
Написал тебе в LINE тайком.
Привет, подработка после двух ночи.

Хочу быть с тобой,
Чем занимаешься сейчас? Придешь сегодня?
Полуночный звонок, не подойдешь?
Полуночный звонок, наш секрет.
Все больше секретов, все мои друзья.
Чем занимаешься сейчас? Придешь сегодня?
Полуночный звонок, не подойдешь?
Полуночный звонок, наш секрет.
Все больше секретов, все мои красотки.

Вау, благоухают духи, развеваются волосы.
Вау, то, что я популярен, похоже на шутку.
Когда ты смеешься, я ничего не вижу.
Мои рыжие волосы — тоже ради тебя.
Скорее в постель, между простынями, снимаю твои стринги.

На тот звонок я не отвечу.
Написал тебе в LINE тайком.
Привет, подработка после двух ночи.

Хочу быть с тобой,
Чем занимаешься сейчас? Придешь сегодня?
Полуночный звонок, не подойдешь?
Полуночный звонок, наш секрет.
Все больше секретов, все мои друзья.
Чем занимаешься сейчас? Придешь сегодня?
Полуночный звонок, не подойдешь?
Полуночный звонок, наш секрет.
Все больше секретов, все мои красотки.

И снова наступило такое же утро, воскресенье.
Плюю на ненавистный понедельник.
Звони мне, детка, в любое время.
ДРУЗЬЯ И ТЫ, постой.