Lyrics and translation Billy Laurent - Our Love

Our Love

死ぬはずだった日だって
家も君も失って
狩野川も流せない Guilty
でも見えたトモダチの手
"わからないなんで？"
そればかりの This world でも
あの朝過ぎ去って 見えなかった愛に気づいて
張り裂けそうだ
張り裂けそうだ
張り裂けそうだ
助けられていたんだ
あの日の僕に寄り添うのは
君が残した Memory
替えられない俺らの Love
街は変わってくのに

金じゃ買えない Love
目には見えない Love
人を包みこむ Love
人も壊せる Love
誰も見えないように
そっと閉じた目に
浮かんでくる人に
誰もが皆持ってる Our Love

Everytime Everywhere 愛に溢れてるかはわからないけどね
街に溢れてる危ない Drug に溺れないでいてくれ
愛に副作用はあるかい？
TV 不倫とかくだらない
周り Money の為パパ活
まさに Drug に夢中みたい
俺は好きな人に 名前呼ばれた時
それだけで Feel Love
きっとこれが Real Love
自分見失って 君は言ったよね
「終わりだよもう」
でも顔上げ見てよ 見えなかった愛があるきっと

金じゃ買えない Love
目には見えない Love
人を包みこむ Love
人も壊せる Love
誰も見えないように
そっと閉じた目に
浮かんでくる人に
誰もが皆持ってる Our Love

Notre amour

Le jour où j'aurais dû mourir
J'ai perdu ma maison et toi
Le fleuve Kano ne peut pas laver ce Guilty
Mais j'ai vu la main d'un ami
"Je ne comprends pas pourquoi ?"
C'est tout ce que j'ai dans ce monde This world
Après ce matin, j'ai réalisé que je n'avais pas vu l'amour
Je sens que je vais exploser
Je sens que je vais exploser
Je sens que je vais exploser
Tu m'as sauvé
Ce qui me réconforte ce jour-là
C'est le Memory que tu as laissé
Notre amour que l'on ne peut pas remplacer
La ville change, mais

L'amour qu'on ne peut pas acheter avec de l'argent
L'amour qu'on ne peut pas voir
L'amour qui enveloppe les gens
L'amour qui peut détruire les gens
Comme pour ne pas être vu par personne
Dans les yeux doucement fermés
Aux gens qui apparaissent
Notre amour que tout le monde a

Everytime Everywhere, je ne sais pas s'il est plein d'amour, mais
Ne te noie pas dans les Drug dangereuses qui inondent la ville
L'amour a-t-il des effets secondaires ?
L'infidélité à la télé, c'est ridicule
Autour de moi, c'est Papa活 pour l'argent
C'est comme s'ils étaient accrocs à la drogue
Quand ma bien-aimée m'appelle par mon nom
Rien que ça, je ressens l'amour
C'est sûrement le vrai amour
Tu as dit que tu avais perdu ton chemin
"C'est fini"
Mais lève les yeux et regarde, il y a de l'amour que tu n'as pas vu, certainement

L'amour qu'on ne peut pas acheter avec de l'argent
L'amour qu'on ne peut pas voir
L'amour qui enveloppe les gens
L'amour qui peut détruire les gens
Comme pour ne pas être vu par personne
Dans les yeux doucement fermés
Aux gens qui apparaissent
Notre amour que tout le monde a