Billy Lawrence - Happiness - translation of the lyrics into German

Happiness - Billy Lawrencetranslation in German




Happiness
Glückseligkeit
Happiness
Glückseligkeit
Billy Lawrence
Billy Lawrence
Ooooh'
Ooooh'
Ohh happiness
Ohh Glückseligkeit
Ooh ooh
Ooh ooh
Oh Happiness is what I feel when you're around me
Oh Glückseligkeit ist, was ich fühle, wenn du bei mir bist
And baby don't you know that's all I feel
Und Baby, weißt du nicht, das ist alles, was ich fühle
Hey loving you is something so easy to do
Hey, dich zu lieben ist etwas so Leichtes
You are a part of me, Baby that's all I need
Du bist ein Teil von mir, Baby, das ist alles, was ich brauche
Bridge1
Bridge 1
You came into my life,
Du kamst in mein Leben,
When my world seemed so un-right
Als meine Welt so verkehrt schien
You walked inside my dreams,
Du bist in meine Träume getreten,
Dreaming to me is now reality
Träumen ist für mich jetzt Realität
You are my precious one,
Du bist mein Kostbarster,
You're my sunshine when it's raining
Du bist mein Sonnenschein, wenn es regnet
Now that you know all these things
Jetzt, da du all diese Dinge weißt
I wanna welcome you in my arms of happiness
Möchte ich dich in meinen Armen der Glückseligkeit willkommen heißen
Chorus
Refrain
Ohh Happiness (ohh happiness)
Ohh Glückseligkeit (ohh Glückseligkeit)
Feels so good to be alive
Es fühlt sich so gut an, am Leben zu sein
Ohh Happiness (ohh happiness)
Ohh Glückseligkeit (ohh Glückseligkeit)
Now that I know I have you by my side
Jetzt, da ich weiß, ich habe dich an meiner Seite
Ohh Happiness (ohh happiness)
Ohh Glückseligkeit (ohh Glückseligkeit)
(I feel so happy baby)
(Ich fühle mich so glücklich, Baby)
Feels so good to be alive
Es fühlt sich so gut an, am Leben zu sein
Ohh Happiness (ohh happiness)
Ohh Glückseligkeit (ohh Glückseligkeit)
Now that I know I have you by my side
Jetzt, da ich weiß, ich habe dich an meiner Seite
Ohh Happiness is all I feel when you're around me
Ohh Glückseligkeit ist alles, was ich fühle, wenn du bei mir bist
Whenever I'm feeling down, I just make sure you're around
Immer wenn ich niedergeschlagen bin, sorge ich einfach dafür, dass du da bist
And I wish I could give you what you've given to me
Und ich wünschte, ich könnte dir geben, was du mir gegeben hast
Just to know how I feel, Baby I know it's for real
Nur damit du weißt, wie ich mich fühle, Baby, ich weiß, es ist echt
Bridge 2
Bridge 2
You came into my life,
Du kamst in mein Leben,
When my world seemed so un-right
Als meine Welt so verkehrt schien
You walked inside my dreams,
Du bist in meine Träume getreten,
Dreaming to me is now reality
Träumen ist für mich jetzt Realität
You are my precious one,
Du bist mein Kostbarster,
You're my sunshine when it's raining
Du bist mein Sonnenschein, wenn es regnet
Now that you know all these things
Jetzt, da du all diese Dinge weißt
Let me welcome you in my arms of happiness
Lass mich dich in meinen Armen der Glückseligkeit willkommen heißen
Chorus
Refrain
(Music break)
(Musikpause)
Ohh Happy Baby (ohh happiness)
Ohh, ich bin glücklich, Baby (ohh Glückseligkeit)
Feels so good to be alive
Es fühlt sich so gut an, am Leben zu sein
Ohh Happiness (ohh happiness)
Ohh Glückseligkeit (ohh Glückseligkeit)
Now that I know I have you by my side
Jetzt, da ich weiß, ich habe dich an meiner Seite
Ohh Happiness (ohh happiness)
Ohh Glückseligkeit (ohh Glückseligkeit)
(I feel so happy baby)
(Ich fühle mich so glücklich, Baby)
Feels so good to be alive
Es fühlt sich so gut an, am Leben zu sein
Ohh Happiness (ohh happiness)
Ohh Glückseligkeit (ohh Glückseligkeit)
Now that I know I have you by my side
Jetzt, da ich weiß, ich habe dich an meiner Seite
Bride2
Bridge 2
Chorus
Refrain
(La, la, la, ') 'til music fades
(La, la, la, ...) bis die Musik ausblendet





Writer(s): Deane, Lawrence


Attention! Feel free to leave feedback.