Billy Lee Riley - No Name Girl (alternate) - translation of the lyrics into Russian
Billy Lee Riley No Name Girl (alternate)

Billy Lee Riley - No Name Girl (alternate)

Lyrics and translation Billy Lee Riley - No Name Girl (alternate)




No Name Girl (alternate)
Безымянная девчонка (альтернативная версия)
My gal is red hot
Моя девчонка - огонь!
(Your gal ain't doodly-squat)
(А твоя девчонка - ничто)
Yeah, my gal is red hot
Да, моя девчонка - огонь!
(Your gal ain't doodly-squat)
(А твоя девчонка - ничто)
Well, she ain't got no money
Ну, у нее нет денег,
But man, she's a-really got a lot
Но, парень, у нее есть кое-что поважнее.
Well, I got a gal, six feet four
У меня есть девчонка, ростом два метра,
Sleeps in the kitchen with her feet out the door, but...
Спит на кухне, ноги торчат за дверью, но...
My gal is red hot
Моя девчонка - огонь!
(Your gal ain't doodly-squat)
(А твоя девчонка - ничто)
Yeah, my gal is red hot
Да, моя девчонка - огонь!
(Your gal ain't doodly-squat)
(А твоя девчонка - ничто)
Well, she ain't got no money
Ну, у нее нет денег,
But man, she's a-really got a lot
Но, парень, у нее есть кое-что поважнее.
Well, she walks all night, talks all day
Она гуляет всю ночь, болтает весь день,
She's the kinda woman who'll have her way, but...
Она из тех женщин, которые всегда добьются своего, но...
My gal is red hot
Моя девчонка - огонь!
(Your gal ain't doodly-squat)
(А твоя девчонка - ничто)
Yeah, my gal is red hot
Да, моя девчонка - огонь!
(Your gal ain't doodly-squat)
(А твоя девчонка - ничто)
Well, she ain't got no money
Ну, у нее нет денег,
But man, she's a-really got a lot
Но, парень, у нее есть кое-что поважнее.
Well, she's the kinda woman who louds around
Ну, она из тех женщин, которые любят посплетничать,
Spreadin' my business all over town, but...
Разносит мои секреты по всему городу, но...
My gal is red hot
Моя девчонка - огонь!
(Your gal ain't doodly-squat)
(А твоя девчонка - ничто)
Yeah, my gal is red hot
Да, моя девчонка - огонь!
(Your gal ain't doodly-squat)
(А твоя девчонка - ничто)
Well, she ain't got no money
Ну, у нее нет денег,
But man, she's a-really got a lot
Но, парень, у нее есть кое-что поважнее.
Well, she's a one man's woman, that's what I like
Она женщина одного мужчины, вот что мне нравится,
But I wish she wasn't gonna change her mind everynight, but...
Но я бы хотел, чтобы она не меняла свое мнение каждую ночь, но...
My gal is red hot
Моя девчонка - огонь!
(Your gal ain't doodly-squat)
(А твоя девчонка - ничто)
Yeah, my gal is red hot
Да, моя девчонка - огонь!
(Your gal ain't doodly-squat)
(А твоя девчонка - ничто)
Well, she ain't got no money
Ну, у нее нет денег,
But man, she's a-really got a lot
Но, парень, у нее есть кое-что поважнее.




Billy Lee Riley - Rockin' With Riley
Album
Rockin' With Riley

1 No Name Girl (single master)
2 Your Cash Ain't Nothin' But Trash
3 Flying Saucers Rock 'n' Roll (alternate)
4 Flying Saucers Rock 'n' Roll (single master)
5 No Name Girl (alternate)
6 Flying Saucers Rock 'n' Roll (alternate 2)
7 Pilot Town Louisiana
8 Sun Goin' Down On Frisco
9 Talahassie
10 Potter's Field
11 My Old Home Place
12 San Fransisco Lady
13 Everybody's Twistin'
14 I've Been Searchin'
15 What'd I Say
16 White Silver Sands
17 Surfboard Cha Cha
18 Rockin' Old Lang Syne
19 Surf, Sink or Swim
20 The Hucklebuck
21 Oops He Slipped
22 Low Tide
23 Let Me Tell You Baby
24 Goin' to the River
25 Shimmy, Shimmy Walk (part 1)
26 Shimmy, Shimmy Walk (part 2)
27 Red Hot (alternate 2)
28 Open the Door Richard (Ernie Barton)
29 Wishy Washy
30 Come Back Baby (alternate)
31 Yulesville USA (Rockin' Stockings)
32 Sweet William
33 I Want You Baby (alternate)
34 She's My Baby (Red Hot) (alternate 1)
35 Pearly Lee (alternate 1)
36 She's My Baby (Red Hot) (alternate 2)
37 Red Hot (single master)
38 Red Hot (alternate 3)
39 Pearly Lee (undubbed master)
40 Pearly Lee (dubbed master)
41 Wouldn't You Know (single master)
42 Baby Please Don't Go (single master)
43 Kay
44 Rock With Me Baby (Dance With Me Honey)
45 Itchy
46 Thunderbird
47 Down by the Riverside (single master)
48 Down by the Riverside (undubbed master)
49 Come Back Baby (One More Time) (single master)
50 Got the Water Boiling (single master)
51 Got the Water Boiling (alternate)
52 Let's Talk About Us
53 When a Man Gets the Blues
54 Wouldn't You Know (alternate 2)
Attention! Feel free to leave feedback.