Billy Lee Riley - No Name Girl (single master) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Billy Lee Riley - No Name Girl (single master)




No Name Girl (single master)
Fille sans nom (single master)
My gal is red hot
Ma chérie est super sexy
(Your gal ain't doodly-squat)
(La tienne n'est pas terrible)
Yeah, my gal is red hot
Ouais, ma chérie est super sexy
(Your gal ain't doodly-squat)
(La tienne n'est pas terrible)
Well, she ain't got no money
Bon, elle n'a pas beaucoup d'argent
But man, she's a-really got a lot
Mais mec, elle a beaucoup à offrir
Well, I got a gal, six feet four
J'ai une chérie, elle mesure 1m80
Sleeps in the kitchen with her feet out the door, but...
Elle dort dans la cuisine avec les pieds qui dépassent, mais...
My gal is red hot
Ma chérie est super sexy
(Your gal ain't doodly-squat)
(La tienne n'est pas terrible)
Yeah, my gal is red hot
Ouais, ma chérie est super sexy
(Your gal ain't doodly-squat)
(La tienne n'est pas terrible)
Well, she ain't got no money
Bon, elle n'a pas beaucoup d'argent
But man, she's a-really got a lot
Mais mec, elle a beaucoup à offrir
Well, she walks all night, talks all day
Elle marche toute la nuit, parle toute la journée
She's the kinda woman who'll have her way, but...
C'est le genre de femme qui fait ce qu'elle veut, mais...
My gal is red hot
Ma chérie est super sexy
(Your gal ain't doodly-squat)
(La tienne n'est pas terrible)
Yeah, my gal is red hot
Ouais, ma chérie est super sexy
(Your gal ain't doodly-squat)
(La tienne n'est pas terrible)
Well, she ain't got no money
Bon, elle n'a pas beaucoup d'argent
But man, she's a-really got a lot
Mais mec, elle a beaucoup à offrir
Well, she's the kinda woman who louds around
C'est le genre de femme qui fait beaucoup de bruit
Spreadin' my business all over town, but...
Elle raconte mes secrets à tout le monde, mais...
My gal is red hot
Ma chérie est super sexy
(Your gal ain't doodly-squat)
(La tienne n'est pas terrible)
Yeah, my gal is red hot
Ouais, ma chérie est super sexy
(Your gal ain't doodly-squat)
(La tienne n'est pas terrible)
Well, she ain't got no money
Bon, elle n'a pas beaucoup d'argent
But man, she's a-really got a lot
Mais mec, elle a beaucoup à offrir
Well, she's a one man's woman, that's what I like
Elle n'est qu'à moi, c'est ce que j'aime
But I wish she wasn't gonna change her mind everynight, but...
Mais j'aimerais qu'elle ne change pas d'avis chaque nuit, mais...
My gal is red hot
Ma chérie est super sexy
(Your gal ain't doodly-squat)
(La tienne n'est pas terrible)
Yeah, my gal is red hot
Ouais, ma chérie est super sexy
(Your gal ain't doodly-squat)
(La tienne n'est pas terrible)
Well, she ain't got no money
Bon, elle n'a pas beaucoup d'argent
But man, she's a-really got a lot
Mais mec, elle a beaucoup à offrir





Writer(s): BILLY LEE RILEY, JACK CLEMENT


1 No Name Girl (single master)
2 Your Cash Ain't Nothin' But Trash
3 Flying Saucers Rock 'n' Roll (alternate)
4 Flying Saucers Rock 'n' Roll (single master)
5 No Name Girl (alternate)
6 Flying Saucers Rock 'n' Roll (alternate 2)
7 Pilot Town Louisiana
8 Sun Goin' Down On Frisco
9 Talahassie
10 Potter's Field
11 My Old Home Place
12 San Fransisco Lady
13 Everybody's Twistin'
14 I've Been Searchin'
15 What'd I Say
16 White Silver Sands
17 Surfboard Cha Cha
18 Rockin' Old Lang Syne
19 Surf, Sink or Swim
20 The Hucklebuck
21 Oops He Slipped
22 Low Tide
23 Let Me Tell You Baby
24 Goin' to the River
25 Shimmy, Shimmy Walk (part 1)
26 Shimmy, Shimmy Walk (part 2)
27 Red Hot (alternate 2)
28 Open the Door Richard (Ernie Barton)
29 Wishy Washy
30 Come Back Baby (alternate)
31 Yulesville USA (Rockin' Stockings)
32 Sweet William
33 I Want You Baby (alternate)
34 She's My Baby (Red Hot) (alternate 1)
35 Pearly Lee (alternate 1)
36 She's My Baby (Red Hot) (alternate 2)
37 Red Hot (single master)
38 Red Hot (alternate 3)
39 Pearly Lee (undubbed master)
40 Pearly Lee (dubbed master)
41 Wouldn't You Know (single master)
42 Baby Please Don't Go (single master)
43 Kay
44 Rock With Me Baby (Dance With Me Honey)
45 Itchy
46 Thunderbird
47 Down by the Riverside (single master)
48 Down by the Riverside (undubbed master)
49 Come Back Baby (One More Time) (single master)
50 Got the Water Boiling (single master)
51 Got the Water Boiling (alternate)
52 Let's Talk About Us
53 When a Man Gets the Blues
54 Wouldn't You Know (alternate 2)

Attention! Feel free to leave feedback.