Lyrics and translation Billy Lockett - Fading Into Grey

Fading Into Grey

Is there anyone there?
'Cause lately you've not been yourself
Am I overthinking?
Or are you thinking 'bout somebody else?

Am I going crazy now?
Keep on talking to myself
Is everything changing?
I swear you've been changing

How long can I try to pretend that it's all in my head?
'Cause I just don't wanna forget what we were feeling
Regret that we were gold

If you're out of love
All you gotta do is say
Promise you won't make me wait around for nothing
Fading into grey

If you're out of love
All you gotta do is say
Promise you won't make me wait around for nothing
Fading into grey

I can't go any further
I've already given too much
For me there's no other
But for you that was never enough

I try to pretend
That it's all in my head
But I just don't wanna forget what we were feeling
Regret that we were gold

If you're out of love
All you gotta do is say
Promise you won't make me wait around for nothing
Fading into grey

If you're out of love
All you gotta do is say
Promise you won't make me wait around for nothing
Fading into grey

If you're out of love (if you're out of love)

Tracing the outline of your shape in the bed
Tracing the outline of your shape in the bed
(If you're out of love)
Tracing the outline of your shape in the bed
Tracing the outline of your shape in the bed

If you're out of love
All you gotta do is say
Promise you won't make me wait around for nothing
Fading into grey

If you're out of love
All you gotta do is say
Promise you won't make me wait around for nothing
Fading into grey
If you're out of love

If you're out of love
All you gotta do is say
Promise you won't make me wait around for nothing
Fading into grey

Растворяясь в сером

Есть тут кто-нибудь?
Ведь в последнее время ты сама не своя.
Может, я себе накручиваю?
Или ты думаешь о ком-то ещё?

Я схожу с ума?
Продолжаю разговаривать сам с собой.
Всё меняется?
Клянусь, ты изменилась.

Как долго я могу притворяться, что всё это лишь у меня в голове?
Потому что я просто не хочу забывать, что мы чувствовали,
Сожалеть о том, что мы были золотом.

Если ты разлюбила,
Всё, что тебе нужно сделать, это сказать.
Обещай, что не заставишь меня ждать напрасно,
Растворяясь в сером.

Если ты разлюбила,
Всё, что тебе нужно сделать, это сказать.
Обещай, что не заставишь меня ждать напрасно,
Растворяясь в сером.

Я не могу продолжать,
Я уже слишком много отдал.
Для меня нет никого другого,
Но для тебя этого всегда было недостаточно.

Я пытаюсь притвориться,
Что всё это только у меня в голове,
Но я просто не хочу забывать, что мы чувствовали,
Сожалеть о том, что мы были золотом.

Если ты разлюбила,
Всё, что тебе нужно сделать, это сказать.
Обещай, что не заставишь меня ждать напрасно,
Растворяясь в сером.

Если ты разлюбила,
Всё, что тебе нужно сделать, это сказать.
Обещай, что не заставишь меня ждать напрасно,
Растворяясь в сером.

Если ты разлюбила (если ты разлюбила).

Обвожу кончиками пальцев контур твоего тела на кровати,
Обвожу кончиками пальцев контур твоего тела на кровати.
(Если ты разлюбила)
Обвожу кончиками пальцев контур твоего тела на кровати,
Обвожу кончиками пальцев контур твоего тела на кровати.

Если ты разлюбила,
Всё, что тебе нужно сделать, это сказать.
Обещай, что не заставишь меня ждать напрасно,
Растворяясь в сером.

Если ты разлюбила,
Всё, что тебе нужно сделать, это сказать.
Обещай, что не заставишь меня ждать напрасно,
Растворяясь в сером.
Если ты разлюбила.

Если ты разлюбила,
Всё, что тебе нужно сделать, это сказать.
Обещай, что не заставишь меня ждать напрасно,
Растворяясь в сером.