Lyrics and translation Billy Lockett - Inbetween
Out
of
sight,
out
of
mind
С
глаз
долой,
из
сердца
вон!
But
absence
makes
the
heart
feel
so
cold
Но
отсутствие
заставляет
сердце
чувствовать
себя
таким
холодным.
And
chew
me
up,
spit
me
out
И
прожуй
меня,
выплюнь.
Lead
me
down
a
road
I
don't
know
Веди
меня
по
дороге,
которую
я
не
знаю.
Oh
man,
yeah,
I'll
be
the
first
not
the
last
О
боже,
да,
я
буду
первым,
а
не
последним.
And
maybe
the
moment
has
passed
И,
может
быть,
момент
упущен.
Oh
man,
I'll
be
your
lover
О
боже,
я
буду
твоим
любовником.
If
that's
what
you
want
Если
это
то
чего
ты
хочешь
And
I'll
be
a
stranger
И
я
буду
чужаком.
If
that's
what
you
need
Если
это
то
что
тебе
нужно
But
it's
all
or
nothing
Но
это
все
или
ничего.
There's
no
in-between
Здесь
нет
ничего
промежуточного.
Funny
how
I
thought
I
knew
you
better
Забавно,
я
думал,
что
знаю
тебя
лучше.
But
maybe
I
don't
А
может
и
нет
Boiling
hot,
freezing
cold
Кипящий
жар,
леденящий
холод
First
you
say
you
will
then
you
won't
Сначала
ты
говоришь
что
будешь
потом
нет
Oh
man,
I'll
be
the
first
not
the
last
О
боже,
я
буду
первым,
а
не
последним.
And
maybe
the
moment
has
passed
И,
может
быть,
момент
упущен.
Oh
man,
I'll
be
your
lover
О
боже,
я
буду
твоим
любовником.
If
that's
what
you
want
Если
это
то
чего
ты
хочешь
And
I'll
be
a
stranger
И
я
буду
чужаком.
If
that's
what
you
need
Если
это
то
что
тебе
нужно
But
it's
all
or
nothing
Но
это
все
или
ничего.
Therе's
no
in-between,
oh-oh
Здесь
нет
ничего
промежуточного,
о-о
So
I'll
be
your
lover
Так
что
я
буду
твоим
любовником.
If
that's
what
you
want
Если
это
то
чего
ты
хочешь
And
I'll
bе
a
stranger
И
я
буду
чужаком.
If
that's
what
you
need
Если
это
то
что
тебе
нужно
But
it's
all
or
nothing
Но
это
все
или
ничего.
There's
no
in-between
Здесь
нет
ничего
промежуточного.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Blair Mackichan, William Lockett
Attention! Feel free to leave feedback.