Lyrics and translation Billy Marchiafava - DGAF

DGAF

(Billy's on the beat, bringin' the heat)
Uh-huh
Uh-huh, oh yep!
Alright, okay

Look me in the eyes, you can tell I don't give a fuck
Why they look surprised? They could never do it like us
Motherfuckers in disguise
Actin' like they really know what's up
You don't really know what's up

I'm a artist, but I'm not starving
Don't get me started
Man, let me do that again
Uh, okay

I'm a artist, but I'm not starving
Don't get me started
You haven't done shit in that one-bedroom apartment
Clique go way back, same friends I had since I was just a rugrat
My teachers always knew I'd be a loser, I'm a scumbag

(Billy on the track, yeah)
Let's take it back to the crunchwraps
Back to the days all I had was a bus pass

Never going back, music got me off my nutsack
Five years in and they still treat me like I dropped my first track (ooh)
It's hilarious the way they copy paste the man
I might copyright my swag, collect me some percentages

Don't worry 'bout it (don't worry 'bout it)
A buck 50 on some appetizers, I'm really 'bout it
She want me in the guts, bitch, I'm not Doogie Howser (no way)
I got them singing all my lyrics like I'm Justin Bieber
Pockets fat, Griffin Peter
My new shit just broke the meter

Look me in the eyes, you can tell I don't give a fuck
Why they look surprised? They could never do it like us
Motherfuckers in disguise (okay)
Actin' like they really know what's up
You don't really know what's up (yeah)

Look me in the eyes, you can tell I don't give a fuck
Why they look surprised? They could never do it like us
Motherfuckers in disguise
Actin' like they really know what's up
You don't really know what's up

I need paystubs, show me income, I got a system (eee-yeah)
Great googly-moogily, I got my racks up
Sorry you can't hang wit' us, circle's small like a hockey puck
Had your girl back at the crib, made her sing like a opera

I come alive in the nighttime, like Dracula
If you want beef, motherfucker, here's a spatula (yeah, yeah)
I'm back in action
That's enough distractions from money, transactions, it's Billy

It's Billy, Billy, Billy, Billy
Uh-huh

And don't forget to say please and thank you

Мне плевать

(Билли на бите, качает)
Ага
Ага, да!
Отлично, ладно

Посмотри мне в глаза, ты же видишь, мне плевать
Чего они так удивляются? Им никогда не сделать так, как мы
Ублюдки в масках
Притворяются, будто знают, что к чему
Ты же не знаешь, что к чему

Я артист, но не голодаю
Даже не начинай
Чувак, дай-ка еще разок
А, ладно

Я артист, но не голодаю
Даже не начинай
Ты ни черта не сделал в своей однушке
Моя банда со мной еще с тех времен, когда я был мелким сопляком
Мои учителя всегда знали, что я буду неудачником, я же отморозок

(Билли на треке, ага)
Давай вернемся к крутым временам
К тем дням, когда у меня был только проездной на автобус

Никогда не вернусь назад, музыка подняла меня с колен
Пять лет прошло, а они все еще относятся ко мне так, будто я только выпустил свой первый трек (оу)
Угарно наблюдать, как они копируют мой стиль
Может, мне стоит запатентовать свою крутость и собирать проценты

Не парься об этом (не парься об этом)
Полтора бакса на закуски, вот это я понимаю
Она хочет меня, сучка, я же не доктор Дуги Хаузер (ни за что)
Они поют мои тексты, будто я Джастин Бибер
Карманы набиты, как у Питера Гриффина
Мой новый трек только что взорвал чарты

Посмотри мне в глаза, ты же видишь, мне плевать
Чего они так удивляются? Им никогда не сделать так, как мы
Ублюдки в масках (ладно)
Притворяются, будто знают, что к чему
Ты же не знаешь, что к чему (ага)

Посмотри мне в глаза, ты же видишь, мне плевать
Чего они так удивляются? Им никогда не сделать так, как мы
Ублюдки в масках
Притворяются, будто знают, что к чему
Ты же не знаешь, что к чему

Мне нужны платежки, покажи мне доход, у меня система (е-е-е)
Святые угодники, у меня куча бабок
Извини, но тебе с нами не тусоваться, мой круг общения узкий, как хоккейная шайба
Твоя девушка была у меня дома, и я заставил ее петь, как оперную диву

Я оживаю по ночам, как Дракула
Если хочешь говядины, ублюдок, вот тебе лопатка (да, да)
Я снова в деле
Хватит отвлекаться от денег, сделок, это Билли

Это Билли, Билли, Билли, Билли
Ага

И не забудь сказать "пожалуйста" и "спасибо"