Lyrics and translation Billy Marchiafava - Indie Pop Type Beat
Yo,
you
guys
wanna
hear
a
song
I
just
wrote?
Hé,
vous
voulez
entendre
une
chanson
que
j'ai
écrite ?
Yeah,
come
here,
alright
Ouais,
viens
ici,
d'accord
Yeah,
can
you
turn
my
headphones
up?
Ouais,
tu
peux
monter
le
son
de
mes
écouteurs ?
Alright,
that's
good
D'accord,
c'est
bon
I'm
ready
Je
suis
prêt
I
was
runnin'
out
of
time,
runnin'
out
of
time
Je
manquais
de
temps,
je
manquais
de
temps
Runnin'
through
my
mind,
I
was
thinkin'
too
much
that
day
Je
tournais
en
rond
dans
ma
tête,
je
réfléchissais
trop
ce
jour-là
I
was
upside
down
and
inside
out
J'étais
sens
dessus
dessous
et
à
l'envers
Now
my
feet
are
back
on
the
ground
Maintenant,
mes
pieds
sont
de
retour
sur
terre
I
was
runnin'
out
of
time,
runnin'
out
of
time
Je
manquais
de
temps,
je
manquais
de
temps
Runnin'
through
my
mind,
I
was
thinkin'
too
much
that
day
Je
tournais
en
rond
dans
ma
tête,
je
réfléchissais
trop
ce
jour-là
I
was
upside
down
and
inside
out
J'étais
sens
dessus
dessous
et
à
l'envers
Now
my
feet
are
back
on
the
ground
Maintenant,
mes
pieds
sont
de
retour
sur
terre
Haven't
really
been
on
my
phone
Je
n'ai
pas
vraiment
touché
mon
téléphone
I'm
happy,
I
don't
even
care
who
knows
Je
suis
heureux,
je
m'en
fiche
même
si
tout
le
monde
le
sait
All
my
songs
about
to
blow
Toutes
mes
chansons
vont
exploser
No
radio,
no
radio
Pas
de
radio,
pas
de
radio
But
I
heard
my
song
playin'
at
a
party
Mais
j'ai
entendu
ma
chanson
passer
à
une
fête
I
remember
days
nobody
would
even
call
me
Je
me
souviens
des
jours
où
personne
ne
m'appelait
même
7:45
in
the
morning,
I'm
like
a
zombie
7h45
du
matin,
je
suis
comme
un
zombie
Let
the
vibes
fill
the
room,
this
energy
I
produce,
yeah
Laisse
les
vibrations
remplir
la
pièce,
cette
énergie
que
je
produis,
ouais
I
was
runnin'
out
of
time,
runnin'
out
of
time
Je
manquais
de
temps,
je
manquais
de
temps
Runnin'
through
my
mind,
I
was
thinkin'
too
much
that
day
Je
tournais
en
rond
dans
ma
tête,
je
réfléchissais
trop
ce
jour-là
I
was
upside
down
and
inside
out
J'étais
sens
dessus
dessous
et
à
l'envers
Now
my
feet
are
back
on
the
ground
Maintenant,
mes
pieds
sont
de
retour
sur
terre
I
was
runnin'
out
of
time,
runnin'
out
of
time
Je
manquais
de
temps,
je
manquais
de
temps
Runnin'
through
my
mind,
I
was
thinkin'
too
much
that
day
Je
tournais
en
rond
dans
ma
tête,
je
réfléchissais
trop
ce
jour-là
I
was
upside
down
and
inside
out
J'étais
sens
dessus
dessous
et
à
l'envers
Now
my
feet
are
back
on
the
ground
Maintenant,
mes
pieds
sont
de
retour
sur
terre
I
was
runnin'
out
of
luck
Je
manquais
de
chance
But
when
you're
down,
there's
nowhere
to
go
but
up
Mais
quand
tu
es
au
fond
du
trou,
il
n'y
a
nulle
part
où
aller
que
vers
le
haut
Feeling
like
I
wasn't
enough,
yeah,
yeah
(Billy)
Je
me
sentais
pas
assez
bien,
ouais,
ouais
(Billy)
But
now
my
haters
must
be
mad
at
me
Mais
maintenant,
mes
détracteurs
doivent
être
fâchés
contre
moi
I'm
on
a
cloud,
I'm
feedin'
off
of
their
energy
Je
suis
sur
un
nuage,
je
me
nourris
de
leur
énergie
I
made
some
money
and
gave
it
all
to
my
family
J'ai
gagné
de
l'argent
et
je
l'ai
donné
à
ma
famille
My
life's
a
fantasy,
dream's
ain't
good
as
reality
Ma
vie
est
un
conte
de
fées,
les
rêves
ne
sont
pas
aussi
bons
que
la
réalité
(I
was
runnin'
out
of
luck)
(Je
manquais
de
chance)
(But
when
you're
down,
there's
nowhere
to
go
but
up)
(Mais
quand
tu
es
au
fond
du
trou,
il
n'y
a
nulle
part
où
aller
que
vers
le
haut)
(Feeling
like
I
wasn't
enough,
yeah,
yeah)
(Je
me
sentais
pas
assez
bien,
ouais,
ouais)
I
was
runnin'
out
of
time,
runnin'
out
of
time
Je
manquais
de
temps,
je
manquais
de
temps
Runnin'
through
my
mind,
I
was
thinkin'
too
much
that
day
Je
tournais
en
rond
dans
ma
tête,
je
réfléchissais
trop
ce
jour-là
I
was
upside
down
and
inside
out
J'étais
sens
dessus
dessous
et
à
l'envers
Now
my
feet
are
back
on
the
ground
Maintenant,
mes
pieds
sont
de
retour
sur
terre
I
was
runnin'
out
of
time,
runnin'
out
of
time
Je
manquais
de
temps,
je
manquais
de
temps
Runnin'
through
my
mind,
I
was
thinkin'
too
much
that
day
Je
tournais
en
rond
dans
ma
tête,
je
réfléchissais
trop
ce
jour-là
I
was
upside
down
and
inside
out
J'étais
sens
dessus
dessous
et
à
l'envers
Now
my
feet
are
back
on
the
ground
Maintenant,
mes
pieds
sont
de
retour
sur
terre
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.